Сериалы

Меню пользователя


Военный госпиталь / Combat Hospital (1 сезон/2011) Печать
30.07.2011 18:00
Военный госпиталь / Combat Hospital (1 сезон/2011)
TV.com рейтинг: 8.1/10 (64) | Кинопоиск: 7.6/10 (15)
Добавлен 3 эпизод в озвучке SnowRecords

Медицинская драма, действие которой разворачивается в военном госпитале в Афганистане.

Выпущено: Канада, Global
Год выпуска: 2011
Жанр: Драма
Режиссёр: Кристофер Менол, Айэйн Б. МакДональд, Стивен Рейнольдс
В ролях: Люк Мэбли, Горд Рэнд, Мишелль Борт, Терри Чен, Элиас Котеас, Арнольд Пиннок, Дебора Кара Ангер, Джерри Мортон, Дэниэл ДеСанто, Дуэйн Мерфи

Продолжительность: серии по 42 минут
Озвучивание: Любительское, многоголосое, закадровое - SnowRecords (Katerina & Laids)

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1049 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: (Русский/Английский) 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg




Скачать сериал "Военный госпиталь / Combat Hospital (1 сезон/2011)"
letitbit | fileserve | depositfiles | 399.52 Mb | 01. Озвучка SnowRecords
letitbit | fileserve | depositfiles | 389.44 Mb | 02. Озвучка SnowRecords
letitbit | fileserve | depositfiles | 400.92 Mb | 03. Озвучка SnowRecords
Продолжение следует...В сезоне 13 эпизодов


Внимание: если при попытке скачать файл Вы обнаружили надпись "File not found" / "Файл не найден" или залинкован не тот файл - о проблеме пишем здесь.
 

Комментарии  

 
#1 log1 27.07.2011 19:10
Странно, почуму "Выпущено: Канада, Global", если в скринах "АВС"?
Цитировать
 
 
#2 serfil 27.07.2011 19:20
Да потому что оригинал канадский. а в сша показывают на ABC
Цитировать
 
 
+3 #3 sr1000000 27.07.2011 20:37
Агитпром по американски, посмотрел 1 серию-прям в их армию захотелось.Вспомнил нашу-пришел в себя.
Цитировать
 
 
#4 golda2305 27.07.2011 20:58
Неужели решили MASH реанимировать? Судя по аннотации, содержание примерно то же. Только траньше была комедь. А может, оставить все как есть?
Цитировать
 
 
#5 K.O. 27.07.2011 23:05
Сериал может и хороший. Но, вот, озвучка, просто ужас.
Цитировать
 
 
-1 #6 locwood 28.07.2011 01:44
Прервальный дренаж, например Жууууууть.
Цитировать
 
 
#7 FreelancerN1 29.07.2011 04:50
Озвучка неграмотная -видать, переводчик не сильно себя напрягал
Цитировать
 
 
+1 #8 beekay 30.07.2011 18:07
Спасибо за скорость
Цитировать
 
 
+1 #9 K.O. 30.07.2011 18:15
Кто-нибудь еще будет озвучивать?
Цитировать
 
 
+2 #10 Pola 30.07.2011 18:54
Судя по первым двум сериям, сериал вполне нормальный. Хотя благодаря озвучке можно иногда очень посмеяться. Но, по-моему, дело не совсем в переводчеке, а в ребятах, которые озвучивают - они ещё не до конца привыкли к специфичесой терминологии когда надо говорить быстро: пропускают буквы и делают неправильные ударения. Это можно судить по тому что "прервальный дренаж" в более медленном произношении всё-таки стал "плевральным". Хотя "серанин" вместо серотонина и "катер" вместо катетера улыбают. Но голоса приятные, будем надеяться, что через пару серий они обвыкнуться и всё будет отлично.
Цитировать
 
 
+2 #11 Ксель 15.08.2011 10:10
А можно выложить график выхода серий?
Цитировать
 
 
+1 #12 Свечка 16.08.2011 14:40
Весьма и весьма недурно.
Цитировать
 
 
+1 #13 NatRi 17.08.2011 21:30
Да уж, в качестве замены "Жизни на краю" отлично подойдет. И, правда, очень и очень недурно. Только тот, конечно, был более светло-оптимистичный. Но, судя по imdb расписанию, уже должно было 6 серий выйти, где же продолжение?
Цитировать
 
 
+3 #14 Katerina 23.08.2011 20:58
Вот народ докопался до "прервального дренажа" и ребята, с растройства видимо, ушли зубрить медицинскую энциклопедию! Интересно за прошедший с момента появления 3 серии почти месяц 1ый том осили?
Вообще, правда, хотелось бы уже 4 серию хотя бы поиметь...
Цитировать
 
 
#15 rina 15.09.2011 21:01
когда будут новые серии???
Цитировать
 
 
#16 rina 30.09.2011 14:38
Скажите, а остальные серии будут выкладываться?
Цитировать
 
 
#17 Lenta 02.10.2011 02:37
Может кто-то хотя бы сказать, из-за чего подобная задержка? Хоть знать, чего ждать.
Цитировать
 
 
#18 susmaria 22.11.2011 20:48
очень удачный сериал. с нетерпением жду перевода!
Цитировать
 
 
#19 B2 18.02.2012 04:36
Наконец-то - Сони Юниверсал, говорят, скоро начнет его показывать - реклама у них на канале шла - значит, скоро и остальные серии появятся.
Цитировать
 

Добавить комментарий

В комментариях не приветствуется:
01. Написание нескольких комментариев подряд от одного пользователя, старайтесь излагать своё мнение в одном комментарии, просто цитируя конкретные фрагменты предыдущих комментариев или обращаясь непосредственно к автору/авторам предыдущих комментариев;
02. Переход на личности и прямая критика других пользователей или их аватаров;
03. Оскорбительные высказывания по национальному, возрастному, половому признакам;
04. КРИК, т.е. использование ЗАГЛАВНЫХ букв;
05. Чрезмерное использование смайликов или комментарии состоящие только из смайлика/смайликов;
06. Сообщения, состоящие из одного слова или букв и не несущие смысловой информации;
07. Провокационные сообщения;
08. Поддаваться на провокации и отвечать на подобные оскорбительные высказывания;
09. Беспричинная реклама товаров, услуг или сайтов, не имеющих отношения к теме поста;
10. И главное - правила русского языка никто не отменял.


Защитный код
Обновить