Сериалы

Меню пользователя


До смерти красива / Drop Dead Diva (3 сезон/2011) Печать
27.01.2012 18:14
До смерти красива / Drop Dead Diva (3 сезон/2011)
TV.com рейтинг: 8.0/10 (496) | Кинопоиск: 7.6/10 (431)
Рус+Анг. Полный 3 сезон озвучке BaibaKo

Молодая и красивая, но поверхностная девушка умирает. В связи с ошибкой на небе она возвращается обратно на Землю, но в теле толстой юристки полной противоположности самой себе в прошлом. Она помнит все свои воспоминания, но также получает и знания этой юристки. Теперь мало того, что ей придется мучиться в этом своем новом теле и заниматься юридическими делами, но и ее бывший бойфренд начинает работать в той же юридической фирме.

 Выпущено: США, Lifetime
Год выпуска: 2011 (3 сезон)
Жанр: комедия, драма, юриспруденция, фантастика
Создатель: Джош Берман
В ролях: Брук Эллиотт, Маргарет Чо, Эйприл Боулби, Бен Фельдман, Кейт Леверинг, Райан С. Херст, Брук Д`Орсей, Джош Стэмберг, Эшли ЛеКонте Кэмпбелл, Шон Маэр

Дополнительная информация: Официальный сайт / TV.com / Субтитры
Продолжительность: ~ 40 мин.
Озвучивание: Многоголосое, закадровое - AlexFilm / BaibaKo
AlexFilm: Перевод: Alyery. Озвучивание: Евгения Тихонова и Алексей Шмелев. Русскоязычное название сериала: veretskiy
BaibaKo: Перевод:  Faker020285. Озвучка: Блонди Скорпио, Светлана Доманова, Татьяна Оболевич и Алексей Кузнецов. Сведение: Vitall Digitall

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: Xvid 624x352 23.98fps
Аудио: (Русский/Английский) MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps




Скачать "До смерти красива / Drop Dead Diva (3 сезон/2011) HDTVRip"
letitbit | fileserve | depositfiles | 512.05 Mb | 01. Скрывшийся водитель (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 430.50 Mb | 01. Гарцующая лошадь (AlexFilm)

letitbit | fileserve | depositfiles | 510.86 Mb | 02. Подложный герой (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 430.10 Mb | 02. Ложная тревога (AlexFilm)

letitbit | fileserve | depositfiles | 509.82 Mb | 03. Большие мечты маленького человека (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 430.30 Mb | 03. Мечтай о большем (AlexFilm)

letitbit | fileserve | depositfiles | 513.19 Mb | 04. Свадьба (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 430.28 Mb | 04. Свадьба (AlexFilm)

letitbit | fileserve | depositfiles | 523.20 Mb | 05. Выпускной (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 430.85 Mb | 05. Выпускной (AlexFilm)

letitbit | fileserve | depositfiles | 512.08 Mb | 07. Финальная точка (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 430.19 Mb | 06. Точка (AlexFilm)

letitbit | fileserve | depositfiles | 530.10 Mb | 07. День Матерей (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 440.45 Mb | 07. День Матери (AlexFilm)

letitbit | fileserve | depositfiles | 511.02 Mb | 08. Его слово против её слова (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 430.13 Mb | 08. Её слово против его (AlexFilm)

letitbit | fileserve | depositfiles | 512.59 Mb | 09. Живой предмет спора (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 515.27 Mb | 10. Отрава (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 543.78 Mb | 11. Эх, мужики (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 515.39 Mb | 12. Невеста-мания (BaibaKo)
letitbit | fileserve | depositfiles | 534.56 Mb | 13. Сердечные перемены (BaibaKo)
Сезон окончен.

Похожие материалы:
Внимание: если при попытке скачать файл Вы обнаружили надпись "File not found" / "Файл не найден" или залинкован не тот файл - о проблеме пишем здесь.
 

Комментарии  

 
+2 #1 olivka 20.06.2011 12:44
аааа!! ура!!!
Цитировать
 
 
+1 #2 vittoria 20.06.2011 13:22
вот это сюрприз, спасибо
Цитировать
 
 
+2 #3 ект 20.06.2011 13:58
ждем перевод
Цитировать
 
 
+1 #4 InsomniaS 20.06.2011 16:33
Алексофт, вы продолжите озвучку?
Цитировать
 
 
+1 #5 amnezia 20.06.2011 18:54
Ух ты! Давно ждала)
Цитировать
 
 
+1 #6 Меламоринка 20.06.2011 21:51
ура! целый год ждала!))
Цитировать
 
 
#7 piterpenn09 21.06.2011 11:13
Ура,ура, дождались!!!!
Цитировать
 
 
+1 #8 @ST@ 21.06.2011 17:34
УРЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Цитировать
 
 
+2 #9 RG 22.06.2011 13:56
Прям не терпится, третий день проверяю, добавлен перевод или нет (чуть-ли не каждый час)!!!
Цитировать
 
 
+1 #10 ЮлияM 25.06.2011 19:16
класс!!!
Цитировать
 
 
+1 #11 Оленька 25.06.2011 22:46
Урааааа!!!!!!!
Спасибо!! :lol:
Цитировать
 
 
+2 #12 smakodavka 26.06.2011 05:22
Алексфильм стОит ждать, скажите пожалуйста?
Цитировать
 
 
+1 #13 RG 26.06.2011 17:22
Даааа..... Я тут себе напридумывала сюжетец, а оказалось все не так уж и захватывающе. Все просто и обыденно, ни каких резких изменений ....
Цитировать
 
 
+1 #14 Miss Northman 26.06.2011 22:15
Ураааа!!!:)
Цитировать
 
 
#15 piterpenn09 27.06.2011 12:50
Байбако,ничего личного,но буду ждать перевод от Алексофт,с ними прожито как -никак два сезона!
Цитировать
 
 
+1 #16 Faker020285 27.06.2011 18:04
Цитирую piterpenn09:
Байбако,ничего личного,но буду ждать перевод от Алексофт,с ними прожито как -никак два сезона! ;-)

Ваше право ждать, но замечу, что алексфильм переводил только 2 сезон, 1 сезон - синема, в 3 сезоне от байбако те же голоса, что и в 1-2 от синемы, плюс один новый голос. Байбако - это бывшая часть 1001синемы
Цитировать
 
 
#17 piterpenn09 28.06.2011 13:28
Цитирую Faker020285:
Цитирую piterpenn09:
Байбако,ничего личного,но буду ждать перевод от Алексофт,с ними прожито как -никак два сезона! ;-)

Ваше право ждать, но замечу, что алексфильм переводил только 2 сезон, 1 сезон - синема, в 3 сезоне от байбако те же голоса, что и в 1-2 от синемы, плюс один новый голос. Байбако - это бывшая часть 1001синемы
Спасибо за информацию!
Цитировать
 
 
+1 #18 Africatime 30.06.2011 16:00
Люди добрые чего же это делается,куда бедному крестьянину податься
Перевода то нет,проблема не качестве или его отсутствии, а в том что привыкаешь и ассоциируешь голоса с героями. Конечно привыкнуть можно и к новому голосу или голосам, но не хотелось бы. Алексфильм АУУУ
Цитировать
 
 
#19 Melony 02.07.2011 16:22
Привет, Africatime.

Что же ты, бедный крестьянин, опять не хочешь смотреть на английском? Ты же можешь, я знаю
Цитировать
 
 
+1 #20 Nika162 03.07.2011 04:25
А мне как раз таки голоса и в самом деле показались родными, прежними! Правда смотрела то я этот сериал давненько. Видимо озвучка 1 сезона запомнилась больше.. Только вот когда ж она будет - озвучка 2 серии??!! Что-то затягивает BaibaKo невыносимо :(( Вот в чем беда!!!
Цитировать
 
 
+1 #21 liza89 04.07.2011 12:00
Зачем обновляют 1-ый сезон, когда мы хотим смотерть 3-й??????
Цитировать
 
 
+1 #22 Africatime 04.07.2011 18:39
Привет язвительная Мелони, рад тебя слышать или читать или, все запутался.. но рад. Понимаешь какая штука , надо сидеть и мозг включать, а он устает вечером. Честно скажу я под сериалы бегаю, на тредмиле, да и английский все таки не профессиональны й, жизневымученный так вернее будет. Буду ждать все таки.
Цитировать
 
 
+1 #23 _наталья_ 04.07.2011 22:56
ура, дождались!!!!
Цитировать
 
 
+1 #24 din-donchik 05.07.2011 01:33
а рассписание серий можно? хоть приблизительное .))
Цитировать
 
 
#25 piterpenn09 07.07.2011 12:11
Все-таки Алексфильм -лучший!Отдельно е спасибо за чудненький подарок-Fileserve!Качае т просто любо-дорого!
Цитировать
 
 
#26 ddd 08.07.2011 04:30
http://notabenoid.com/book/19665
Цитировать
 
 
+3 #27 Melony 10.07.2011 23:05
Эпизод 1 - Hit and Run - 19 июня.
Эпизод 2 - False Alarm - 26 июня.
Эпизод 3 - Dream Big - 10 июля.
Эпизод 4 - The Wedding - 17 июля.
Эпизод 5 - Prom - 24 июля.
Эпизод 6 - Closure - 31 июля.
Эпизод 7 - Mothers’ Day - 7 августа.
Эпизод 8 - He Said, She Said - 14 августа.
Эпизод 9 - You Bet Your Life - 21 августа.
Эпизод 10 - Toxic - 28 августа.
Эпизод 11 - Ah Men - 4 сентября.
Эпизод 12 - название будет объявлено позже - 11 сентября.
Эпизод 13 (финал сезона) - название будет объявлено позже - 18 сентября.
Цитировать
 
 
#28 smakodavka 11.07.2011 15:04
странно, что название 1 серии релиз-группы перевели АБСОЛЮТНО по разному.
у одних скрывшийся водитель, у других гарцующая лошадь.
Вау.
Цитировать
 
 
+1 #29 Faker020285 11.07.2011 15:17
Цитирую smakodavka:
странно, что название 1 серии релиз-группы перевели АБСОЛЮТНО по разному.
у одних скрывшийся водитель, у других гарцующая лошадь.
Вау.

В первом случае перевод близок к оригиналу, во втором - творческий, но также имеющий отношение к сюжету, что здесь странного? Было бы, наверно, наоборот странно, если бы перевод названия был одинаков Hit and run - это скрытие водителя с места ДТП, если дословно
Цитировать
 
 
#30 LEA 19.07.2011 17:43
Вместо s03e03 залито Camelot s01e03 на fileserve
Цитировать
 
 
+2 #31 Britany 27.07.2011 17:47
первый сезон посмотрела за один день, очень затягивает. Второй чуть менее понравился. В третем чувствуется, что это уже не Деб в теле Джейн, а Джейн с памятью Деб, не знаю к лучшему это или нет. Посмотрим)
Цитировать
 
 
+1 #32 aqualis 27.07.2011 22:52
А как скоро появляется перевод от Алексфильм после выхода оригинала?
Всем привет, кстати!
Цитировать
 
 
+1 #33 smakodavka 04.08.2011 17:15
простите за ошибки, писал в пылу. Но суть одна)
Женя и Лёша - вы наши лапоськи))))
Цитировать
 
 
+1 #34 piterpenn09 10.08.2011 14:26
Эээ, не пойму,это что за "чужак" тут вторгся и всех заминусил??? У кого-то проблемы личного характера?
Цитировать
 
 
+2 #35 Melony 14.08.2011 17:40
Цитирую piterpenn09:
Эээ, не пойму,это что за "чужак" тут вторгся и всех заминусил??? У кого-то проблемы личного характера?

ну так мы же можем поправить немного
Цитировать
 
 
+1 #36 Надежда_87 05.09.2011 16:51
Ну когда же перевод будет? Уже три серии в оригинале есть
Цитировать
 
 
+1 #37 snowflake 08.09.2011 19:56
правда..перевод-то когда ждать и ждать ли вообще?
Цитировать
 
 
+2 #38 Меламоринка 24.09.2011 13:17
а перевод вообще ведется?)
Цитировать
 
 
+2 #39 Feres 24.09.2011 20:46
Скажи стоит ли ждать перевод? Уже давно вы нас не радовали, ждем 10 серию
Цитировать
 
 
+2 #40 piterpenn09 26.09.2011 15:10
Девятая серия закончилась как-то неутешительно для Дженни.Все по парам,Грейсон как всегда с новой блондинкой и что дальше неужели она так и будет одна??? Озвучку в студию!!! Заждались однако.
Цитировать
 
 
+2 #41 Крiс 26.09.2011 18:12
Цитирую piterpenn09:
Девятая серия закончилась как-то неутешительно для Дженни.Все по парам,Грейсон как всегда с новой блондинкой и что дальше неужели она так и будет одна??? Озвучку в студию!!! Заждались однако.

ДААААА!!!!!
Ну плиззз, озвучьте!!!!! Так все хорошо было!!!!
Цитировать
 
 
+2 #42 Dia 04.10.2011 21:59
Самое интересное, что и субтитров нет совсем! Этим что никто вообще не занимается?
Цитировать
 
 
+4 #43 NIKA1958 21.10.2011 23:23
Обращение к AlexFilm! Неужели Вы забросили озвучку? Все таки отставание на три серии от "дружественной" озвучки это много. Мне нравится именно Ваша озвучка, Ваши голоса. Я к ним привык и ожидаю что Вы обязательно продолжите свой нелегкий и иногда неблагодарный труд. PLEASE!
Цитировать
 
 
+7 #44 piterpenn09 31.10.2011 14:32
Байбако,поднажм ите, только две серии остались,так охота узнать чем же завершился сезон!Пожалуйст а!
Цитировать
 
 
+5 #45 Kotenka 21.11.2011 05:45
Пожалуйста, ну переведите!
Цитировать
 
 
+4 #46 МусяЯ 25.11.2011 09:04
Жальтесь над несчастными поклонниками сериала! Ну что там дальше... а то с теми, кого я "присадила" на этот сериал мы уже придумали несколько вариантов развития событий...
Одно только могу сказать. Если у Джейн и Грейсона в конце концов состоится хэппи энд, то мы в такой финал уже не верим. Наши коллеги-мужчины в один голос заявили, что мужчины любят глазами, а Джейн - не его формат. И Грейсон - не исключение (если быть сценаристам честными до конца)
Цитировать
 
 
+1 #47 piterpenn09 29.11.2011 12:41
Цитирую МусяЯ:
Жальтесь над несчастными поклонниками сериала! Ну что там дальше... а то с теми, кого я "присадила" на этот сериал мы уже придумали несколько вариантов развития событий...
Одно только могу сказать. Если у Джейн и Грейсона в конце концов состоится хэппи энд, то мы в такой финал уже не верим. Наши коллеги-мужчины в один голос заявили, что мужчины любят глазами, а Джейн - не его формат. И Грейсон - не исключение (если быть сценаристам честными до конца)
Совершенно согласна,на протяжении всех сезонов Грейсон "западал" на блондинок,так что Джейн может быть только другом.Трудно,просто невозможно увидеть в умной, крупной брюнетке-худую,недалекую ,блондинку-модель Дебби.Сценаристам надо сотворить чудо чтобы мы зрители поверили,что Грейсон узнал её, а если он полюбит именно Джейн это будет двойное чудо!
Цитировать
 
 
+3 #48 missylagi 05.12.2011 21:03
а перевод последних серий ждать или субтитры или уже не стоит?
Цитировать
 
 
+2 #49 Marsya 06.12.2011 08:42
а 4 сезона не будет? Это последний ??
Цитировать
 
 
+1 #50 Ольгута 06.12.2011 16:40
Хамстер уже перевел их.
Поищите в интернете
Цитировать
 
 
+1 #51 МусяЯ 07.12.2011 01:11
Придется просить англопонимающую часть аудитории попросить рассказать кратко сюжеты последних двух серий... а картинки (как двигающиеся комиксы) мы скачаем с английской дорожкой...
Скоро ехать в отпуск... не верю, что доживу до перевода двух последних серий...
И главное... что там у Джейн с Грейсона... народ, кто смотрел и уже все знает - поделитесь... и будет Вам счастье!
Цитировать
 
 
+1 #52 Ольгута 07.12.2011 18:08
Муся, короче, Грейсон узнал, что Джейн - это Дэб. Вроде, поверил. Джейн улетела в Италию вместе с судьей.
Цитировать
 
 
+1 #53 МусяЯ 09.12.2011 00:21
Цитирую Ольгута:
Муся, короче, Грейсон узнал, что Джейн - это Дэб. Вроде, поверил. Джейн улетела в Италию вместе с судьей.

Спасибо Вам, дорогая Ольгута!
Ну это хорошо, что судья оказался мужчиной со вкусом на тип Джейн. И пусть Грейсон думает все что угодно, лишь бы не тронулся совсем. ТАКОЕ пережить (как возвращение с того света уже погибшей подруги)не помню чтоб кому-то удавалось без потерь в рассудке.
Но не могу я представить, что ему новая оболочка Деб придется по вкусу... мне и моим товарищам этого не понять. Особенно на этом настаивают мужчины.
Ладно... а вот наша супер блонди Стейси поймет, что у Фреди не много не мало ангельский характер... или не дотюкает?
Цитировать
 
 
#54 Ольгута 09.12.2011 19:19
Муся, похоже, наши комментарии не допускают , можете связаться со мной по эмэйлу? Могу Вам дальше рассказать.
Цитировать
 
 
+1 #55 Atmana Mukta 12.12.2011 11:05
Цитирую Ольгута:
Хамстер уже перевел их.
Поищите в интернете

Я всё-таки подожду, AlexFilm как бы обещал постараться добить этот хвост до конца года. Чтож, вот и поглядим.

Ольгута, вот же раздразнила, прям как конфеткой помахала и спрятала в карман.
Цитировать
 
 
+1 #56 Техану 13.12.2011 05:12
Цитирую Marsya:
а 4 сезона не будет? Это последний ?? :sigh:


будет)) летом 2012
по крайней мере, Хамстер обещал. спасибо ему, что перевел последние серии, хотя это "г" убивает
Цитировать
 
 
+1 #57 Marsya 18.01.2012 12:13
Спасибо BaibaKo все-таки стараются. Ну давайте, уж последнюю тоже осильте в ближайшее время.
Цитировать
 
 
#58 aqualis 30.01.2012 21:57
Спасибо за перевод!
А кто-нить в курсе, будет продолжение? Всё ж таки жаль Грейсона...
Цитировать
 
 
#59 Faker020285 31.01.2012 09:49
Цитирую aqualis:
Спасибо за перевод!
А кто-нить в курсе, будет продолжение? Всё ж таки жаль Грейсона...

4 сезон в июне
Цитировать
 
 
#60 aqualis 03.02.2012 20:52
Цитирую Faker020285:
Цитирую aqualis:
Спасибо за перевод!
А кто-нить в курсе, будет продолжение? Всё ж таки жаль Грейсона...

4 сезон в июне

Спасибо)
Цитировать
 
 
#61 piterpenn09 07.02.2012 13:16
4-й сезон-круто!А судья-то хорош,в стиле Джейн!А Грейсону все-таки дайте блондинку!
Цитировать
 
 
#62 RG 08.02.2012 18:09
Да.... Неожиданный конец. Я уже даже привыкла, что Грейсон не в курсе, а она Джейн. Опять напридумываю до июня....
Цитировать
 
 
#63 ZharPtica 14.05.2012 23:29
продолжение! супер, жду-не дождусь. Обожаю этот сериал!
Цитировать
 

Добавить комментарий

В комментариях не приветствуется:
01. Написание нескольких комментариев подряд от одного пользователя, старайтесь излагать своё мнение в одном комментарии, просто цитируя конкретные фрагменты предыдущих комментариев или обращаясь непосредственно к автору/авторам предыдущих комментариев;
02. Переход на личности и прямая критика других пользователей или их аватаров;
03. Оскорбительные высказывания по национальному, возрастному, половому признакам;
04. КРИК, т.е. использование ЗАГЛАВНЫХ букв;
05. Чрезмерное использование смайликов или комментарии состоящие только из смайлика/смайликов;
06. Сообщения, состоящие из одного слова или букв и не несущие смысловой информации;
07. Провокационные сообщения;
08. Поддаваться на провокации и отвечать на подобные оскорбительные высказывания;
09. Беспричинная реклама товаров, услуг или сайтов, не имеющих отношения к теме поста;
10. И главное - правила русского языка никто не отменял.


Защитный код
Обновить