Сериалы

Меню пользователя


Сердце Дикси / Hart of Dixie (1 сезон/2011) Печать
10.04.2012 20:40
Сердце Дикси / Hart of Dixie (1 сезон/2011)
TV.com рейтинг: 8.3/10 (147) | Кинопоиск: 7.7/10 (177)
Добавлен 14-16 эпизод в озвучке Gravi-TV

Молодой врач из Нью-Йорка, по имени Зои Харт, получает предписание на прохождение врачебной практики в небольшом городке на юге США, населенном необычными и эксцентричными личностями, и она всеми силами пытается адаптироваться на новом месте.

Выпущено: США, CW
Год выпуска: 2011 (1 сезон)
Жанр: Драма, Комедия
Режиссёр: Джейсон Энслер
В ролях: Кейтлин Блэк, Рэйчел Билсон, Джейми Кинг

Дополнительная информация: Официальный сайт / TV.com
Продолжительность: ~ 42 минуты
Озвучивание: Любительское, многоголосое, закадровое - Gravi-TV
Перевод: РГ "Частная практика" (Nika & Nuta). Роли озвучивали: Alex White & Irene Black и Mallika. Работа с видео и рип: Veryserg

Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 720x400 (16:9), 23.976 fps, ~1250 kbps, ~0.18 bit/pixel
Аудио: (Русский/Английский) 48 kHz, 2 ch, 128 kbps




Скачать сериал "Сердце Дикси / Hart of Dixie (1 сезон/2011)"
letitbit | fileserve | depositfiles | 450.21 Mb | 01. Озвучка Gravi-TV
letitbit | fileserve | depositfiles | 450.38 Mb | 02. Озвучка Gravi-TV
letitbit | fileserve | depositfiles | 450.33 Mb | 03. Озвучка Gravi-TV
letitbit | fileserve | depositfiles | 450.50 Mb | 04. Озвучка Gravi-TV
letitbit | fileserve | depositfiles | 450.07 Mb | 05. Озвучка Gravi-TV
letitbit | fileserve | depositfiles | 450.35 Mb | 06. Озвучка Gravi-TV
letitbit | fileserve | depositfiles | 450.14 Mb | 07. Озвучка Gravi-TV
letitbit | fileserve | depositfiles | 450.38 Mb | 08. Озвучка Gravi-TV
letitbit | fileserve | depositfiles | 450.33 Mb | 09. Озвучка Gravi-TV
letitbit | fileserve | depositfiles | 450.98 Mb | 10. Озвучка Gravi-TV
letitbit | ifolder | depositfiles | 450.74 Mb | 11. Озвучка Gravi-TV
letitbit | ifolder | depositfiles | 450.10 Mb | 12. Озвучка Gravi-TV
letitbit | ifolder | depositfiles | 450.78 Mb | 13. Озвучка Gravi-TV
letitbit | ifolder | depositfiles | 450.28 Mb | 14. Озвучка Gravi-TV
letitbit | ifolder | depositfiles | 450.53 Mb | 15. Озвучка Gravi-TV
letitbit | ifolder | depositfiles | 450.17 Mb | 16. Озвучка Gravi-TV
Продолжение следует... В сезоне 22 эпизода.


Внимание: если при попытке скачать файл Вы обнаружили надпись "File not found" / "Файл не найден" или залинкован не тот файл - о проблеме пишем здесь.
 

Комментарии  

 
+4 #1 Lady Ann 25.10.2011 18:45
О! Рэйчел Билсон! посмотрим как она в этом сериале. в Одиноких сердцах она была моей фавориткой. обязательно посмотрю.
Цитировать
 
 
#2 Daimond 25.10.2011 18:56
По описанию прям Доктор Куин: Женщина-врач
Цитировать
 
 
#3 mush_swet 25.10.2011 19:43
Озвучка не нравится вообще. Голоса какие-то неестественные.
Цитировать
 
 
#4 kassiopy 25.10.2011 19:45
Лучше отпишитесь как сам сериал-то, стОящий? Да и за озвучку заодно. А то может и не стОит его скачивать. Или другую РГ подождать с проф. переводом. Заранее спасибо.
Цитировать
 
 
+1 #5 Йеэээва 25.10.2011 20:09
сериал своеобразный, но интересный. Начала смотреть на английском, но русского перевода все равно очень хочется
Цитировать
 
 
+2 #6 Mike-Creative 25.10.2011 23:15
Сериал стоящий и озвучка от Грави-ТВ очень понравилась !!!Спасибо
Цитировать
 
 
+2 #7 sveta 26.10.2011 19:30
мне понравилось.хочу продолжение!
Цитировать
 
 
+1 #8 Lenta 26.10.2011 20:25
ИМХо сериал – пока, по крайней мере, - слабенький. С первой серии это очевидно, вторая немного получше. Обратите внимание на проект «Игра в ложь / The Lying Game» – тоже сильно молодежный, но там хотя бы интрига настоящая есть (а так, в принципе, похож на 90210 и Сплетницу, но направление немного другое). И озвучка, кстати, хорошая, от Snowrecords.

И, прошу прощения еще за один оффтоп, но не подскажете, что с «Военным Госпиталем» случилось? А то там молчание…
Цитировать
 
 
+1 #9 TishaCat 28.10.2011 00:14
В сериале будет 22 эпизода. Канал CW заказал дополнительные 9 эпизодов)))
Цитировать
 
 
+1 #10 Zoidberqh 28.10.2011 17:38
Интересно - почему же "Hart of Dixie" переведен как "Сердце Дикси".
Сердце = Heart.
Здесь же очевидно речь идет о самой героине Зои Харт (Харт = Hart) из Южного штата США (Dixie - обозначает все южные штаты США: Южную Каролину, Миссисипи, Флориду, Алабаму, Джорджию и Луизиану)
Цитировать
 
 
+1 #11 Lila 28.10.2011 19:06
Zoidberqh, потому что в названии-исходнике использовалась явная игра слов. Девушка - южанка, с характерной внешностью, и место, куда она попала - характерный представитель юга Штатов. Именно она попала в Dixie и ей предстоит перевоспитание и становление сердцем юга, тем, кем был ее отец.
Цитировать
 
 
#12 Марина Васечкина 28.10.2011 22:07
Цитирую Lenta:
И озвучка, кстати, хорошая, от Snowrecords.

И, прошу прощения еще за один оффтоп, но не подскажете, что с «Военным Госпиталем» случилось? А то там молчание…

А вы чего у своей группы не спросите?
По теме, сериал для отдыха. Не напрягает, местами веселый.
Цитировать
 
 
#13 Beta 29.10.2011 01:06
Цитирую Марина Васечкина:
А вы чего у своей группы не спросите?


У какой еще "своей группы"? Что за "теория заговора"?))
Цитировать
 
 
+1 #14 Katerina 29.10.2011 17:21
Посмотрела 3 серии подряд - настроение поднялось! Отличный сериал, колоритный, если выдержат заданный темп и не утратят озорной настрой, думаю, свою устойчивую аудиторию заработает. Что у нас с графиком выхода серий? Всезнающий Призрак, аууу!
Цитировать
 
 
#15 Dejmon 29.10.2011 21:14
Ааа нормальной озвучки не будет??
Цитировать
 
 
#16 Валерьянка 01.11.2011 01:14
Позязя выложите оригинал, не могу я смотреть с переводом . ну позязя
Цитировать
 
 
+2 #17 tako85tako 01.11.2011 02:18
mne toje ponravilas
Цитировать
 
 
+1 #18 justforcomment 01.11.2011 08:12
Цитирую Валерьянка:
:cry: Позязя выложите оригинал, не могу я смотреть с переводом . ну позязя

А там и так 2 дорожки (русс/англ.) ставьте ту, которая нравиться....
Цитировать
 
 
+4 #19 elein 01.11.2011 12:19
График выхода эпизодов (в США по понедельникам):
1. Пилотная серия / Pilot
2. Парады и изгои / Parades & Pariahs
3. Гумбо и слава / Gumbo & Glory
4. В жаре и хаосе / In Havoc & In Heat
5. Вера и неверность / Faith & Infidelity
6. The Undead & The Unsaid - 07 ноября
7. The Crush & The Crossbow - 14 ноября

В сезоне 22 эпизода.
Цитировать
 
 
+4 #20 Dizziness 05.11.2011 11:56
Посмотрел 4-е серии, пока нравится. Наконец-то нормальный сериал без всяких монстров, вампиров, убийств и т.д..
Цитировать
 
 
+4 #21 Tykovka 06.11.2011 22:33
Очень понравился сериал! С нетерпением жду новые серии. Легкий и веселый
Цитировать
 
 
+3 #22 nadin-ok87 11.11.2011 01:48
Тоже очень нравится сериал))) Скорей бы продолжение)
Цитировать
 
 
+4 #23 AnastaR 12.11.2011 15:51
Постер получился удачно. Красивая Зои Харт)
Цитировать
 
 
+5 #24 Katerina 15.11.2011 20:51
Посмотрела в он-лайне 6 и 7 серию! Становиться все веселей! Актеры явно вжились в свои роли, очень много забавных диалогов и ситуаций. Жаль, что перевод не всегда соответсвует, тк многие шутки завязаны на игре слов, а в данной озвучке перевод не дотягивает до оригинала, к сожалению. К тому же в сериале очень многое строиться на колорите юга США, а это не только манеры и внешний вид, но и речь персонажей, их произношение, манера говорить, а в озвучке почти все это, к сожалению теряется.
Тем не менее сериал, на мой взгляд, не зря продлили на 22 серии - буду смотреть!
Цитировать
 
 
+10 #25 Katerina 22.11.2011 19:31
Уважаемая Администрация, а можно попросить Вас выкладывать серии хотя бы в оригинале. Уже 8 серия вышла, а от Gravi-TV ни ответа, ни привета. В он-лайне смотреть довольно не удобно, да и качество оставляет желать лучшего. Заранее спасибо за понимание.
Цитировать
 
 
-2 #26 marinaNY 26.11.2011 20:59
Не зацепил
Цитировать
 
 
+5 #27 Germes 08.12.2011 11:35
Очень позитивный сериал, уже одно то что нет маньяков, вампиров и наркоманов подкупает. Незатейливая жизнь в американской глубинке, люди всегда готовые протянуть руку помощи, и которые заботятся о своём культурном наследие.(До перестройки и у нас в России такое было) Добавьте ещё потрясающие виды окрестностей, юмор и харизму героев, и вам не захочется отвлекаться от этого сериала.
Цитировать
 
 
#28 sova13 08.12.2011 21:18
Цитирую Zoidberqh:
Интересно - почему же "Hart of Dixie" переведен как "Сердце Дикси".
Сердце = Heart.
Здесь же очевидно речь идет о самой героине Зои Харт (Харт = Hart) из Южного штата США (Dixie - обозначает все южные штаты США: Южную Каролину, Миссисипи, Флориду, Алабаму, Джорджию и Луизиану)


ДАААА! вот это переводчики ! двоечники !
Цитировать
 
 
-7 #29 marinaNY 10.12.2011 21:26
фиговенький сериальчик
Цитировать
 
 
+1 #30 didovgaya 17.12.2011 23:24
Уважаемая Администрация, выкладывайте, пожалуйста, сериал в оригинале!! А то очень хотелось бы посмотреть как в хорошем качестве, так и на английском языке.
Цитировать
 
 
+3 #31 Dia 18.12.2011 21:36
Уже вышел сериал до десятой серии, а перевода все нееееееееет((( что ж это такое?
Цитировать
 
 
+1 #32 mush_swet 26.12.2011 13:08
Ага странно, по ходу забросили сериальчик.
Цитировать
 
 
+2 #33 mackendriv 07.01.2012 03:51
сериал не фиговый а жизненный и интерессный. очень очень жду дальнейшего перевода!!!
Цитировать
 
 
+1 #34 Dia 10.01.2012 22:10
Когда же будет 11? я все посмотрела еще давно на английском, где продолжение? надеюсь его не закрыли?
Цитировать
 
 
+2 #35 tyadrova 12.01.2012 20:56
кто нибудь знает когда ожидается продолжение?
Цитировать
 
 
+6 #36 miro 23.01.2012 22:15
Сериал приятный-атмосферный, не напрягает, не грузит, смотриш-отдыхаеш!!!
Подскажите пожалуйста график выхода новых серий. Спасибо!
Цитировать
 
 
+1 #37 NEMEZIDA 29.01.2012 19:36
Кто знает когда выходит 11 серия?
Цитировать
 
 
+2 #38 mush_swet 29.01.2012 23:00
11 серия вышла 23 января. Завтра, т.е. 30 января выйдет 12 серия. А озвучки нет почему-то.
Цитировать
 
 
+2 #39 Маша 30.01.2012 19:44
Очень понравился сериал)))Рэйчел Билсон такая милашка)))
Цитировать
 
 
#40 mopger 31.01.2012 18:17
Цитирую sova13:
Цитирую Zoidberqh:
Интересно - почему же "Hart of Dixie" переведен как "Сердце Дикси".
Сердце = Heart.
Здесь же очевидно речь идет о самой героине Зои Харт (Харт = Hart) из Южного штата США (Dixie - обозначает все южные штаты США: Южную Каролину, Миссисипи, Флориду, Алабаму, Джорджию и Луизиану)


ДАААА! вот это переводчики ! двоечники !


"Южанка Харт"
Цитировать
 
 
+3 #41 kot34 12.02.2012 22:47
Классный сериал. Не ожидал. Одно время жил с женой в Н. Орлеане, бывали в пригороде - копия городка из сериала!!! Тока барышни ряженные это по-моему лишнее)))
Цитировать
 
 
+2 #42 Dobhran 16.02.2012 00:00
О-очень нравится этот сериал))) Наткнулась буквально день назад и все посмотрела уже)))

Почему не выкладываются оригиналы серий? Я знаю, что вышло уже 14 серий, а тут только 11
Цитировать
 
 
+3 #43 jennny 28.02.2012 13:30
Пожа-а-а-а-а-алуйста, выложите оригиналы 13, 14, 15, 16 серий. Умираю, хочу узнать что же дальше.
Цитировать
 
 
+1 #44 dashuzik 31.03.2012 13:42
почему вы перестали выкладывать новые серии? у меня скоро ломка начнётся!!!
Цитировать
 
 
#45 Ришка 17.04.2012 20:13
Классный сериал!а когда станет известно продлен ли он на второй сезон?
Цитировать
 
 
#46 Ришка 25.04.2012 19:48
В этом году оставшиеся серии стоит ждать?:)очень хочется продолжения!
Цитировать
 
 
+3 #47 prohojaya 29.04.2012 10:25
сначала сериал несколько серий раскачивался, но потом, очевидно из-за низкого рейтинга, сценаристы напряглись и пошли неплохие шутки и приколы, сериал не закрыли. я посмотрела уже 10 серий, мне нравится, легкий и ненапряжный, местами можно поржать. главная героиня, рейчел билсон, красивая баба, на нее просто приятно смотреть, а то бывает весь фильм в главной роли мотыляется непонятно что. у "Gravi-TV" хороший перевод. вышли и переведены серии с 1 по 16-ю, подскажите пожалуйста график выхода, а главное перевод следующих серий, начиная с 17?
Цитировать
 

Добавить комментарий

В комментариях не приветствуется:
01. Написание нескольких комментариев подряд от одного пользователя, старайтесь излагать своё мнение в одном комментарии, просто цитируя конкретные фрагменты предыдущих комментариев или обращаясь непосредственно к автору/авторам предыдущих комментариев;
02. Переход на личности и прямая критика других пользователей или их аватаров;
03. Оскорбительные высказывания по национальному, возрастному, половому признакам;
04. КРИК, т.е. использование ЗАГЛАВНЫХ букв;
05. Чрезмерное использование смайликов или комментарии состоящие только из смайлика/смайликов;
06. Сообщения, состоящие из одного слова или букв и не несущие смысловой информации;
07. Провокационные сообщения;
08. Поддаваться на провокации и отвечать на подобные оскорбительные высказывания;
09. Беспричинная реклама товаров, услуг или сайтов, не имеющих отношения к теме поста;
10. И главное - правила русского языка никто не отменял.


Защитный код
Обновить