Главное меню
Софт
Самоучители
Изучение языков
Обучение детей
Видео
Документалистика
Цикл передач на ТВ
Сериалы
Наши сериалы
Мультсериалы
Меню пользователя
| Братья по оружию / Band of Brothers (2001) DVDRip |
|
| 16.03.2010 11:35 |
![]() IMDB рейтинг: 9.6/10 (69463) | Кинопоиск: 8.8/10 (1060) Рус+Анг. Все эпизоды в озвучке Гланц и Королева/Кубик а Кубе В 1942 году в Токкоа отборная группа молодых добровольцев начинает военную подготовку. Ребята станут солдатами новейших на тот момент парашютно-десантных подразделений американской армии. Под суровым командованием лейтенанта Собела члены новоиспеченной роты «Изи» проходят путь от «зеленых салаг» до представителей военной элиты. В процессе обучения между Собелем, которого солдаты сразу невзлюбили, и лейтенантом Уинтерсом, уважаемым бойцами, разгорается взаимное соперничество… Страна: США, Великобритания Год выпуска: 2001 Жанр: Драма, приключения, военный, история Режиссер: Дэвид Франкель /David Frankel/, Микаэл Саломон /Mikael Salomon/ В ролях: Дамиан Льюис /Damian Lewis/, Дэвид Швиммер /David Schwimmer/, Донни Уолберг /Donnie Wahlberg/, Рон Ливингстон /Ron Livingston/, Скотт Граймз /Scott Grimes/, Питер Янгблад Хиллз /Peter Youngblood Hills/, Рик Гомез /Rick Gomez/, Майкл Кудиц /Michael Cudlitz/, Робин Лэйн /Robin Laing/, Николас Аарон /Nicholas Aaron/, Джеймс Мадио /James Madio/, Шэйн Тейлор /Shane Taylor/, Марк Уоррен /Marc Warren/ Продолжительность: 10:15:17 Озвучивание: Профессиональное, двухголосое - Кубик в Кубе Перевод: Евгений Воронин Награды:
Формат: AVI Видео: Xvid 608x336 23.98fps (Кубик в Кубе), 720x400 (1.80:1), 23.976 fps (Гланц и Королева) Аудио: (Русский/Английский: Гланц и Королева) MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256Kbps/448Kbps _Ссылки для скачивания доступны только зарегистрированным пользователям Внимание: если при попытке скачать файл Вы обнаружили надпись "File not found" / "Файл не найден" или залинкован не тот файл - о проблеме пишем здесь. |


Комментарии
Озвучка от Гланц и Королевой, страдает звуком. Почти на всех без исключения версиях, русская озвучка перекрыта оригиналом.
Сериал на 5 баллов. Это даже не сериал. Это такой многосерийный художественный фильм.
По серии в день.
К примеру, "Доктора Хауса" можно смотреть и в переводе Замеса из 1001Синемы...
Значит, нормально переводить сереалы уже не надо?
И вообще, админу большое спасибо за труды!!
Думаю, что многие со мной согласятся в том, что это самый удобный и приятный сайт в рунете посвященный этой тематике! Радует все: и дизайн сайта, и подбор фильмов, и оперативность выкладывания оных, и еще многое другое, чего не вспомнишь сразу!
Поэтому, тем более режет глаз, когда обнаруживаешь на фоне этого великолепия опечатки. В описание сериала, как мне кажется, вкралась ошибочка: не "проходят петь от", а, наверное, "путь"?
Поправьте, уважаемый админ!
Заранее благодарю!:)
P.S. Сегодня ждать 3-уя серию ?
фетиска - твой крайний коммент удален за мат. С твой мыслью не спорю, но будь любезен изъясняться без мата, уважай других посетителей.
Ну во-первых, никакого официального дубляжа не существует. Есть двухголосая озвучка от СРИ (Гланц и Королева). СРИ - это не официальная контора, а пираты. И одноголосый вариант от Живова. В первом случае почти во всех рипах, кроме тех у которых большой размер и звук DTS страдает звук, озвучка перекрыта оригиналом. Во втором случае очень страдает перевод. Думаю этих фактов достаточно чтоб сделать ещё один вариант.
Ну и во-вторых, лично нам очень нравится этот фильм.
Большое спасибо!
Кстати, озвучка и впрямь на очень достойном уровне. Уж на что раньше не питала восторга к квк, но сейчас слушаю с бооольшим удовольствием. Спасибо.
По поводу фильма - если отбросить разницу в обеспечении их армии и нашей (хотя это и режет глаз), то, в принципе, есть на что посмотреть. Вполне интересные ракурсы, поведения, отношения. Только ту войну все равно выиграли мы...
Мы то ее выиграли но какой ценной...
Присоединяюсь. Очень бы хотелось посмотреть сериал в этой озвучке.
RSS лента комментариев этой записи.