Сериалы

Меню пользователя


Шерлок / Sherlock (2 сезона/2010-2012) Печать
11.02.2012 19:00
Шерлок / Sherlock (2010)
TV.com рейтинг: 8.7/10 (104) | Кинопоиск: 7.9/10 (28)

Рус+Анг. Полные 2 сезона в озвучке 1 канала / AlexFilm (1)
+ Фильм о фильме: "Шерлок. Разоблачение" в озвучке
AlexFilm

Сериал "Шерлок" от телеканала ВВС, действие в котором перенесено в наше время. Герой войны, инвалид, возвращается домой из Афганистана, знакомится со странным, но харизматическим гением, который ищет соседа по квартире, это Лондон, 2010. Серия невероятных самоубийств. У Скотланд-Ярда недоумение - и только один человек может помочь.

Выпущено: BBC, Великобритания
Год выпуска: 2010
Жанр: детектив
Режиссер: Пол МакГиган
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман, Руперт Грейвз, Уна Стаббс, Лу Брили, Зои Телфорд, Питер Брук, Джемма Чан, Vinette Robinson, Джини Спарк

Дополнительная информация: Официальный сайт / TV.com / Субтитры (TrueTransLate.tv)
Продолжительность: ~01:27:59
Озвучивание: Профессиональное - AlexFilm (закадровое) / 1 канал (дублированное)
AlexFilm 1 сезон: Перевод: TrueTransLate. Озвучивание: Дорогая редакция и Алексей Шмелев. Монтаж и сведение звука: Алексей Шмелев

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: Xvid 700x400 (1 канал) / 624x352 (AlexFilm, оригинал) 25.00fps
Аудио: (Русский/Английский: AlexFilm) MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 224kbps




Скачать сериал "Шерлок / Sherlock (1 сезон/2010)"
letitbit | depositfiles | 600.56 Mb | 00. Не показанный пилот (AlexFilm) *

letitbit | depositfiles | 800.35 Mb | 01. Этюд в розовых тонах (AlexFilm)
letitbit | depositfiles | 700.06 Mb | 01. Этюд в розовых тонах (1 канал, SATRip) **
letitbit | depositfiles | ...1.28 Gb | 01. Этюд в розовых тонах (1 канал, HDTVRip) ***

letitbit | depositfiles | 772.03 Mb | 02. Ослепленный банкир (AlexFilm)
letitbit | depositfiles | 700.05 Mb | 02. Ослепленный банкир (1 канал, SATRip)
letitbit | depositfiles | ...1.33 Gb | 02. Ослепленный банкир (1 канал, HDTVRip)

letitbit | depositfiles | 779.77 Mb | 03. Большая игра (AlexFilm)
letitbit | depositfiles | 700.02 Mb | 03. Большая игра (1 канал, SATRip)
letitbit | depositfiles | ...1.26 Gb | 03. Большая игра (1 канал, HDTVRip)

letitbit | depositfiles | 350.78 Mb | Фильм о фильме "Разгадка Шерлока" ****
letitbit | depositfiles | 002.28 Mb | Саундтрек
Мини-сезон окончен.

* - Не показанный пилот, который был забракован BBC и представляет собой фактически сырой вариант первого эпизода "Этюд в розовых тонах", без Майкрофта и упоминания Мариарти.
** - Локализованное видео (с русскими экранными надписями)
*** - Нелокализованное видео
**** - Переозвучено по более точному переводу darkmere

Скачать сериал "Шерлок / Sherlock (2 сезон/2012)"
letitbit | depositfiles | 700.04 Mb | 01. Скандал в Белгравии (1 канал, SATRip) *
letitbit | depositfiles | 818.01 Mb | 01. Скандал в Белгравии (1 канал, HDTVRip) **
letitbit | depositfiles | 700.67 Mb | 01. Оригинал (анг)

letitbit | depositfiles | 700.05 Mb | 02. Собаки Баскервиля (1 канал, SATRip)
letitbit | depositfiles | 780.75 Mb | 02. Собаки Баскервиля (1 канал, HDTVRip)
letitbit | depositfiles | 700.24 Mb | 02. Оригинал (анг)

letitbit | depositfiles | 700.04 Mb | 03. Рейхенбахский водопад (1 канал, SATRip)
letitbit | depositfiles | 824.85 Mb | 03. Рейхенбахский водопад (1 канал, HDTVRip)
letitbit | depositfiles | 700.48 Mb | 03. Оригинал (анг)

letitbit | ifolder | depositfiles | 201.31 Mb | Фильм о фильме: Шерлок. Разоблачение (AlexFilm)
Мини-сезон окончен.

* - Локализованное видео (с русскими экранными надписями)
** - Нелокализованное видео


Внимание: если при попытке скачать файл Вы обнаружили надпись "File not found" / "Файл не найден" или залинкован не тот файл - о проблеме пишем здесь.
 

Комментарии  

 
+1 #1 Aдмин 08.08.2010 00:38
Всем, кому не известен еще этот сериал, посмотрите здесь: http://graker.ru/shows/sherlock
Цитировать
 
 
+3 #2 Тимур! 08.08.2010 00:44
Слышал про этот сериал много хорошего .
Заценим . Спасибо Админу и Ко .
Цитировать
 
 
+1 #3 baggio 08.08.2010 00:44
Завтра заценим, спасибо)
Цитировать
 
 
+1 #4 Nemo 08.08.2010 00:48
Группа AlexFilm, как я вижу, быстро набирает обороты. Это уже, если не ошибаюсь, 4-й сериал, который вы начали переводить!
Спасибо вам, и удачи в начинаниях!;)
Первую серию поставил на закачку. Надеюсь, сериал мне понравиться:)
Цитировать
 
 
+1 #5 kostya86 08.08.2010 01:01
Это пятый сериал от AlexFilm.
Цитировать
 
 
+2 #6 vandros 08.08.2010 15:22
Псмотрел-супер! И перевод на высоте! Сегодня на BBC последняя (третья) серия, с нетерпением жду перевода второй и третьей! Молодцы!
Цитировать
 
 
+2 #7 guest 08.08.2010 15:51
добавте ещё субтитры madchester'a
они лучше
Цитировать
 
 
+1 #8 Zan-zar 08.08.2010 16:28
AlexFilm взялись за 4 или 5 сериалов. Какой в этом смысл, если один не успевают озвучивать?
Хорошие парни 9 eng эпизодов, а rus 4.

Спасибо! Неплохая озвучка.
Цитировать
 
 
#9 Alleli 08.08.2010 17:04
Сериал не понравился. Лишний повод пересмотреть отечественный фильм-классика!!!
Цитировать
 
 
+1 #10 vandros 08.08.2010 17:12
когда можно рассчитывать на перевод 2й серии, а также 3й (с учетом ее выхода сегодня)? жду с нетерпением, пересмотрел еще раз серию - нетерпение усилилось :)
Цитировать
 
 
#11 Михаил ---- 08.08.2010 17:29
Большая просьба к администрации нельзя ли выкладывать сериалы ТОРРЕНТОМ для закачки .Был бы весьма признателен .Сайт нравится действуете оперативно .Вот с закачкой проблема скорость маловата и не все качалки восстанавливают оборванное соединение.
Цитировать
 
 
+1 #12 Visc 08.08.2010 17:45
Цитирую Михаил ----:
Большая просьба к администрации нельзя ли выкладывать сериалы ТОРРЕНТОМ для закачки .Был бы весьма признателен .Сайт нравится действуете оперативно .Вот с закачкой проблема скорость маловата и не все качалки восстанавливают оборванное соединение.


Юзай download master. У меня рвало всего раза 2-3 соединение...а так спокойно скачивается. Да по 2-5 часов...а куда спешить? :)

P.S. За торентами вон идите на рутрекер. Там тоже все это кладут. Главное отличие алексофта в том что здесь не торренты. И мне например это очень удобно.
Цитировать
 
 
#13 Крокодил 08.08.2010 18:38
Цитирую Михаил ----:
не все качалки восстанавливают оборванное соединение.


Попробуйте USD, очень хорошо качает
Цитировать
 
 
+1 #14 Irbis 08.08.2010 22:37
Цитирую Octav:
Только три серии второй сезон будет?

Где-то сегодня в сети читал, что рейтинги сериала очень хорошие, поэтому будет продолжение!
Сериал зачетный, посмотрел с удовольствием! И перевод на высоте! Спасибо!!!
Цитировать
 
 
+2 #15 Aromaki 09.08.2010 00:07
никаких торрентов на AlexSoft, побойтесь Бога не святотатствуйте ... А сериал обязательно качнем, заценим релизик. Администрации поклон и уважуха за большое дело
Цитировать
 
 
+2 #16 Adamant 09.08.2010 00:21
Интересная интерпретация дойловского Шерлока Холмса, хотя и довольно рискованная. Мне кажется, многие привыкли к совершенно другому образу ШХ. Если не брать это во внимание, то сериалу можно ставить твердую пятерку. Детектив-социопат с маниакальным пристрастием к SMS и риску, бывший военный врач с травмой психосоматическ ого характера - очень яркие образы. Еще отмечу тонкий юмор, и манеру съемки.
Перевод и озвучка на высоте, только вот уровень громкости закадрового перевода скачет.
Ждем-с 2 и 3 серии
Цитировать
 
 
+2 #17 Novi_D 09.08.2010 04:14
Цитирую Adamant:
Интересная интерпретация дойловского Шерлока Холмса, хотя и довольно рискованная. Мне кажется, многие привыкли к совершенно другому образу ШХ. Если не брать это во внимание, то сериалу можно ставить твердую пятерку. Детектив-социопат с маниакальным пристрастием к SMS и риску, бывший военный врач с травмой психосоматическ ого характера - очень яркие образы. Еще отмечу тонкий юмор, и манеру съемки.
Перевод и озвучка на высоте, только вот уровень громкости закадрового перевода скачет.
Ждем-с 2 и 3 серии :-)

Совершенно согласен! Сериал выглядит очень много обещающим
Цитировать
 
 
#18 vandros 09.08.2010 07:45
А вот вторая серия показалась скучноватой :( (смотрел с субтитрами) Ждемс третью...
Цитировать
 
 
+1 #19 Котя 09.08.2010 09:55
Полный восторг! Яркие, харизматичные герои, великолепно подобраная музыка.
Жду озвучку))
Цитировать
 
 
+1 #20 Mika 10.08.2010 12:59
Сериал супер жду перевода
Цитировать
 
 
+1 #21 Visc 10.08.2010 22:57
Мне понравилось. Выглядит свежо, интересно и забавно :)
Цитировать
 
 
#22 Visc 10.08.2010 23:02
Кстати там вроде больше 3 эпизодов...по имдб там ещё и 5 эпизод есть. Возможно и это не конец :)
Цитировать
 
 
+2 #23 sova13 12.08.2010 03:18
Посмотрели на одном дыхнаии! Сериал во многом разговорный, разговры там разговаривают весьма быстро - потому "Дорогая редакция и Алексей Шмелев" (расшаркиваясь ножкой) - если это в принципе возможно - добавьте, пожалуйста, второй мужской голос. Озвучка хорошая, но мужские диалоги сливаются. В любом случае с благодарностью и ожиданием новых серий - преданная поклонница вашего сайта.
Цитировать
 
 
+1 #24 Eillecho 12.08.2010 17:06
Блин! а что дальше-то было?! Первая и вторая серии (или правильнее сказать части?) законченные, а третья на самом интересном месте заканчивается!
Цитировать
 
 
+2 #25 НЕнуА4е 12.08.2010 17:45
Цитирую sova13:
Посмотрели на одном дыхнаии! Сериал во многом разговорный, разговры там разговаривают весьма быстро - потому "Дорогая редакция и Алексей Шмелев" (расшаркиваясь ножкой) - если это в принципе возможно - добавьте, пожалуйста, второй мужской голос. Озвучка хорошая, но мужские диалоги сливаются. В любом случае с благодарностью и ожиданием новых серий - преданная поклонница вашего сайта.
+1....полностью согласен
позовите Евгения Рыбова к себе) его как раз недавно уволили с MTV
Цитировать
 
 
#26 CrazyToser 16.08.2010 09:20
Ребят все супер, за перевод огромное спасибо, ТАК ДЕРЖАТЬ!! но пожалуйсто заливайте сериалы на какойнибуть торрент трекер а то с депозита качать очень долго.
Цитировать
 
 
+1 #27 BILko 16.08.2010 23:25
Сериал очень нравится и радует что второй сезон будет (жаль только что ждать долго)
Цитировать
 
 
-1 #28 Гретхен 19.08.2010 00:08
Вторая серия поулыбала конкретно, особенно в эпизодах с драками. Но смотреть интересно, хотя бы для того, чтобы сравнить.

Админ, но есть одно "но". Не дался твоему женскому голосу китайский акцент, мелодики китайского языка совершенно не слышно, поэтому у меня эти места озвучки вызвали ощущение пародии на перевод. И вкупе с весьма серенькой серией этот "англокитайский" все еще больше упростил. Думаю, что озвучка в стиле якобы обычного английского была бы более в тему. Имхо.
Цитировать
 
 
+2 #29 мышка 19.08.2010 11:50
Цитирую BILko:
Сериал очень нравится и радует что второй сезон будет (жаль только что ждать долго)
Сериал действительно отличный!! А откуда инфа о продолжении?
Цитировать
 
 
+1 #30 GroM GaMeR 23.08.2010 13:32
спасибо за сериал!
Цитировать
 
 
+1 #31 slovak 23.08.2010 14:04
Спасибо за проделанную работу!
Перевод очень даже не плохой и сериал отличный.
Цитировать
 
 
#32 Котя 23.08.2010 14:16
Данке за сериал
ЗЫ: А второго сезона не будет?
Цитировать
 
 
+1 #33 sasho 23.08.2010 14:44
Огромное спасибо всем, кто работал над релизом! Замечательный сериал!
Цитировать
 
 
+1 #34 -Alex@nder- 23.08.2010 16:39
Сериальчик зачёт!!!)))
Цитировать
 
 
+1 #35 guest 23.08.2010 17:09
Цитирую мышка:
А откуда инфа о продолжении?


Sherlock официально продлен на второй сезон
http://telestrekoza.com/2010/08/10/sherlock-second-series/
Цитировать
 
 
+1 #36 Анн@ 23.08.2010 20:35
Спасибо за перевод и озвучку этого замечательного мини-сериала.
Надеюсь посмотреть второй сезон в Вашей же озвучки.
Цитировать
 
 
+1 #37 Turanga zero 23.08.2010 21:18
Не знала о существовании этого сериала, но очень заинтересовалас ь. Обязательно скачаю.
Цитировать
 
 
#38 vandros 24.08.2010 00:40
мега-респект за перевод!
Цитировать
 
 
+1 #39 golda2305 24.08.2010 10:24
Отличный сериал, жалко только, что короткий. Ну да, он же - мини. Вот только не дождались озвучки 3-ей серии и скачали ее с сабами от Alex(!) с другого сайта. А почему вы перестали выкладывать сабы до озвучки, как это было раньше? Странно находить ваш перевод на другом сайте до того, как он появился здесь. Сабы - это тоже полноправный перевод! И актеров можно услышать. У главного героя - потрясающий голос! Все-таки продолжайте, пожалуйста, выкладывать и сабы, и озвучку, а народ сам разберется, что ему милее. Спасибо.
Цитировать
 
 
+1 #40 B 24.08.2010 21:08
Хороший сериал. Первая серия что-то не пошла, но дальше стало гораздо интереснее.
Цитировать
 
 
+1 #41 Melony 26.08.2010 20:35
Присоединяюсь к хору восторженных зрителей! Отличный сериал, отличный перевод. Мне понравилась, так сказать, игра голосом у дикторов (если можно так выразиться). И даже китайский акцент не резал мой слух. Возможно это потому, что я не слышала китайского в оригинале ))).
Цитировать
 
 
+1 #42 Канадец 27.08.2010 10:12
Спасибо за сериал и за перевод с озвучкой!
Довольно приятный сериал получился, жаль - короткий.
Цитировать
 
 
+1 #43 Sachahome 27.08.2010 18:39
сериал понравился.ага. советую посмотреть
Цитировать
 
 
+1 #44 Тихоня 29.08.2010 13:54
Молодцы Англичане у них
получается снимать сериалы по американским правилам но с английским колоритом смотриш и получаеш удовольствие .Я голосую за такие сериалы за ними онлайн за ними зрительский интерес!!!
Цитировать
 
 
+1 #45 Visc 29.08.2010 15:06
А нулевой эпизод Алекфилм переведут? :)
Цитировать
 
 
+1 #46 Aдмин 29.08.2010 16:27
Нет смысла - забракованный пилот - это сырой вариант этюда в розовых тонах, только без Майкрофта. Кстати забракован ИМХО справедливо, уроки извлечены грамотно. Его можно смотреть и в оригинале, все диалоги почти такие же.
Цитировать
 
 
+1 #47 Visc 29.08.2010 17:00
Цитирую Aдмин:
Нет смысла - забракованный пилот - это сырой вариант этюда в розовых тонах, только без Майкрофта. Кстати забракован ИМХО справедливо, уроки извлечены грамотно. Его можно смотреть и в оригинале, все диалоги почти такие же.


Ясно. А когда 2 сезон будет неизвестно?
Цитировать
 
 
+1 #48 Aдмин 29.08.2010 17:07
Осенью 2011
Цитировать
 
 
+1 #49 Visc 29.08.2010 18:14
Цитирую Aдмин:
Осенью 2011


Как долго то...спасибо за ответ :)
Цитировать
 
 
+2 #50 Серж 29.08.2010 19:10
Довольно любопытные характеры. Интресные хайтековские декорации, но не уверен, что он переигрывает нашего Шерлока Холмса. Авторы подчас слишком идут за первоисточником , не хватает юмора на самом деле. но в целом интрерсно
Цитировать
 
 
+1 #51 Eillecho 29.08.2010 20:26
Цитирую Aдмин:
Нет смысла - забракованный пилот - это сырой вариант этюда в розовых тонах, только без Майкрофта. Кстати забракован ИМХО справедливо, уроки извлечены грамотно. Его можно смотреть и в оригинале, все диалоги почти такие же.

Присоединяюсь. Нулевой эпизод вообще не рекомендую смотреть. Сыро, как будто другой режиссер снимал, молодцы, что пересняли, стало гораздо интереснее. Андерсона побрили, некоторых актеров заменили, декорации стали посимпатичнее. В общем, 0й и 1й эпизоды похожи как братья Сталлоне: вроде и похожи, а разница большая
Цитировать
 
 
+1 #52 soner 29.08.2010 22:44
Цитирую Visc:
Цитирую Михаил ----:
Большая просьба к администрации нельзя ли выкладывать сериалы ТОРРЕНТОМ для закачки .Был бы весьма признателен .Сайт нравится действуете оперативно .Вот с закачкой проблема скорость маловата и не все качалки восстанавливают оборванное соединение.


Юзай download master. У меня рвало всего раза 2-3 соединение...а так спокойно скачивается. Да по 2-5 часов...а куда спешить? :)

P.S. За торентами вон идите на рутрекер. Там тоже все это кладут. Главное отличие алексофта в том что здесь не торренты. И мне например это очень удобно.

народ ,он качает на халяву ,мастера закачки тут не по могут!скорость больше 100кб файло обменники не дадут!! и до качка не поддерживается
Цитировать
 
 
+1 #53 irka 30.08.2010 21:29
админ -- супппер!!!
Цитировать
 
 
+1 #54 Turanga 05.09.2010 16:08
Цитирую soner:
народ ,он качает на халяву ,мастера закачки тут не по могут!скорость больше 100кб файло обменники не дадут!! и до качка не поддерживается

Очень даже помогут. Докачка, конечно, не идет автоматически, но это поправимо. Надо снова получить рабочую ссыль, вставить и продолжить закачку. А еще лучше не жмотить и купить голд, не дорого и вполне того стоит, и скорость выше и париться с копированием ссылок каждые 15-20-30 минут не надо.
Цитировать
 
 
+1 #55 boom_zoom 07.09.2010 23:15
Спасибо за сериал!
Доктор Ватсон очень похож на Виталия Соломина.:-)
Цитировать
 
 
+1 #56 natal 09.09.2010 17:40
Интересный подход к первоисточнику. Мне понравилось. Конечно, многие будут ругать эту трактовку. Но я буду ждать продолжения.
Цитировать
 
 
+2 #57 Turanga 10.09.2010 20:29
Сериал неплохой, но поводов для бурных восторгов я не вижу. До сих пор не смогла досмотреть третью серию до конца, т.к. скучновато. Как-нибудь я ее, конечно, досмотрю, но не захватывает.
Цитировать
 
 
+1 #58 Alandra 15.09.2010 16:01
На троечку...
Цитировать
 
 
#59 Turanga 16.09.2010 11:30
Досмотрела сезон. Режиссер, похоже, настолько неуверен в своих силах, раз заканчивает СЕЗОН так открыто. Считает, что иначе не заставит нас смотреть продолжение.
Цитировать
 
 
+1 #60 Andreeff 16.09.2010 20:11
Сериал супер! Глоток свежего воздуха в однотипные жвачные американские сериалы! Англичане бесспорно рулят в исполнении и идеях сериалов на сегодняшний день! Единственно не надо им боятся снимать больше серий не обязательно 24 за сезон но хотя бы серий 10-12 не помешало! Кста-ти рекомендую также сериал Лютер, для любителей жестких криминальных драм!
Цитировать
 
 
+1 #61 Сергей Мишин 17.09.2010 12:44
Отличнейший фильм, с нетерпением буду ждать продолжения
Цитировать
 
 
+1 #62 viaprima 17.09.2010 13:09
Посмотрел, очень понравилось, зацепило. Жду продолжения!
Цитировать
 
 
#63 Visc 19.09.2010 14:57
1 канал это тот который ОРТ?
Цитировать
 
 
+1 #64 alyery 19.09.2010 19:43
Сериал определенно оправдал оказанное ему высокое доверие. Но, блин, как же сильно на сериалы повлиял феномен Хауса
Цитировать
 
 
+1 #65 серж 19.09.2010 21:53
Не понравилось категорически, к сожалению.
Гай Ричи снял на грани, но удержался. Здесь же свалились в трэшатину, загадили Шерлока и доктора (неудачники, ни гроша в 21 веке!, Шерлок без одной секунды маньяк и наркот вообще), сразу же раскрыли всю изнанку про Мориарти. Какой смысл смотреть, если дальше будет известная канитель? Это моё мнение.
Цитировать
 
 
#66 Ben 19.09.2010 23:05
Перевод 1-го канала - это полное г! Все акценты смазаны "литературными" "стараниями".
Спасибо Alex за классный перевод!
Сериал здоровский. В смысле не как сериал, а как фильм.
Цитировать
 
 
#67 Призрак 19.09.2010 23:16
Хммм...Сама от себя не ожидала, что сериал так зацепит. Поначалу скептически отнеслась к сериалу, как к очередной вариации на тему романов А. Конан Дойля, и скачала лишь ради озвучки AlexFilm. И не пожалела. Понравилось все. Бенедикт Камбербэтч бесподобен в образе эксцентричного активного социопата Шерлока, с налетом цинизма и безбашенности, пластика его движений потрясающая. Ватсон в исполнении Мартина Фримана отлично дополняет Шерлока своим авантюризмом и любопытством. Очень рада, что сериал получил продолжение, надеюсь увидеть его в следующем году именно с голосами ребят AF, т.к. ещё один плюс этого сериала в том, что он усилил мою любовь к данной релиз-группе.

P.S. Полностью согласна с Melony, поскольку совсем не знакома с китайским языком, то "китайский акцент" Дорогой редакции показался отличной голосовой фишкой, которая улыбнула и отлично подняла настроение.
Цитировать
 
 
#68 boom_zoom 20.09.2010 01:59
Цитирую Visc:
1 канал это тот который ОРТ?

ОРТ уже 8 лет как не существует . Первый канал это Первый канал, единичка в верхнем правом уголке
Цитировать
 
 
+1 #69 nortonn 20.09.2010 02:41
Цитирую Ben:
Перевод 1-го канала - это полное г! Все акценты смазаны "литературными" "стараниями".
Спасибо Alex за классный перевод!
Сериал здоровский. В смысле не как сериал, а как фильм.
Полностью согласен.
Цитировать
 
 
+2 #70 Atmana-Mukta 22.09.2010 10:31
Цитирую golda2305:
У главного героя - потрясающий голос! Все-таки продолжайте, пожалуйста, выкладывать и сабы, и озвучку, а народ сам разберется, что ему милее. Спасибо. :P

А мне потрясающим голос Ватсона казался, ну приятный такой, вах-вах-вах)))))
Цитирую Melony:
И даже китайский акцент не резал мой слух. Возможно это потому, что я не слышала китайского в оригинале ))).

Возможно по обратной причине, т.е. слышимости некогда китайского в оригинале, мне мой слух резануло таким пародийным китайским, всё-таки женскому голосу команды китайский акцент не дался.
Цитирую alyery:
Сериал определенно оправдал оказанное ему высокое доверие. Но, блин, как же сильно на сериалы повлиял феномен Хауса

Да просто такой типаж всегда всем нравится,правда наукой пока не доказано почему, поэтому словосочетание феномен Хауса или попросту Хаусизм - как раз самая уместная трактовка. Недавний Холмс Гая Ричи тоже изрядно попахивал редкостным хаусизмом.

В целом сериальчик очень приглянулся, я люблю трактовку мировой классики под разными соусами, так сказать. Жаль второго сезона долго не предвидеться, разрыв в целый год ощутимая разница.
Цитировать
 

Добавить комментарий

В комментариях не приветствуется:
01. Написание нескольких комментариев подряд от одного пользователя, старайтесь излагать своё мнение в одном комментарии, просто цитируя конкретные фрагменты предыдущих комментариев или обращаясь непосредственно к автору/авторам предыдущих комментариев;
02. Переход на личности и прямая критика других пользователей или их аватаров;
03. Оскорбительные высказывания по национальному, возрастному, половому признакам;
04. КРИК, т.е. использование ЗАГЛАВНЫХ букв;
05. Чрезмерное использование смайликов или комментарии состоящие только из смайлика/смайликов;
06. Сообщения, состоящие из одного слова или букв и не несущие смысловой информации;
07. Провокационные сообщения;
08. Поддаваться на провокации и отвечать на подобные оскорбительные высказывания;
09. Беспричинная реклама товаров, услуг или сайтов, не имеющих отношения к теме поста;
10. И главное - правила русского языка никто не отменял.


Защитный код
Обновить