Сериалы

Меню пользователя


У жизни на краю / Off the Map (1 сезон/2011) Печать
18.08.2011 22:12
На краю жизни / Off the Map (1 сезон/2011)
TV.com рейтинг: 7.8/10 (29) | Кинопоиск: 8.2/10 (5)

Рус+Анг. Полный 1 сезон в озвучке Кубик в Кубе /
FOX Life

Почему одаренный хирург с блестящей карьерой, прекрасной семьей и светлым будущим захочет оставить все это и отправится в едва укомплектованную клинику в маленьком городке Южной Америки? Чтобы сбежать, конечно. В этой ансамблевой драме пять докторов, сбившихся со своего пути, уедут на край земли, чтобы вспомнить, что заставило их стать докторами в первую очередь. Чтобы найти себя, иногда нужно… потеряться. Добро пожаловать в «La ciudad de las estrellas» (Город звезд), крошечный городок в южно-американских джунглях. Именно сюда только что приехала молодой доктор Лили Бреннер со своими коллегами Миной Минард и Мэнни Диасом. Все они молоды и бегут прочь от своих личных демонов, но они не единственные с тяжелым эмоциональным грузом. Легендарный и загадочный Бен Китон когда-то был самым молодым шефом хирургии Калифорнийского Университета в Лос-Анджелесе, но бросил все это и основал клинику. Вместе со своим верным помощником, доктором Отисом Коулом, он научит новичков как спасать жизни в самой опасной окружающей среде, в которой они когда-либо работали.

Выпущено: США, ABC
Год выпуска: 2011 (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Донна Дейч, Даниэль Минахан, Марк Тинкер
В ролях: Каролин Давернас, Джонатан Кастелланос, Валери Крус, Айми Гарсиа, Джейсон Уинстон Джордж, Зэк Гилфорд, Николас Гонзалез, Мэми Гаммер, Мартин Хендерсон, Рашель Лефевр

Продолжительность: ~42 мин.
Озвучивание: Профессиональное, закадровое - Кубик в Кубе (перевод: Оля Кушнир) / FOX Life
FOX Life: Рип с канала от NewStudio

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: Xvid 624x352 23.98fps
Аудио: (Русский/Английский) MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps




Скачать сериал "У жизни на краю / Off the Map (1 сезон/2011) HDTVRip"
letitbit | vip-file | depositfiles | 429.22 Mb | 01. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 550.09 Mb | 01. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 426.90 Mb | 02. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 549.37 Mb | 02. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 427.97 Mb | 03. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 550.09 Mb | 03. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 426.90 Mb | 04. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 400.47 Mb | 04. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 426.20 Mb | 05. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 550.01 Mb | 05. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 427.27 Mb | 06. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 401.47 Mb | 06. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 428.65 Mb | 07. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 549.96 Mb | 07. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 428.81 Mb | 08. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 550.05 Mb | 08. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 428.75 Mb | 09. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 550.05 Mb | 09. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 429.04 Mb | 10. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 550.05 Mb | 10. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 428.99 Mb | 11. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 550.10 Mb | 11. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 428.99 Mb | 12. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 550.10 Mb | 12. Озвучка FOX Life

letitbit | vip-file | depositfiles | 429.26 Mb | 13. Озвучка Кубик в Кубе
letitbit | vip-file | depositfiles | 550.02 Mb | 13. Озвучка FOX Life
Cезон окончен, сериал закрыт.


Внимание: если при попытке скачать файл Вы обнаружили надпись "File not found" / "Файл не найден" или залинкован не тот файл - о проблеме пишем здесь.
 

Комментарии  

 
+1 #1 Visitors91 13.01.2011 14:12
Хороший сериал, должен быть. Может немножко и LOST вспомним.
Цитировать
 
 
#2 Nasty999 13.01.2011 14:40
Ждемс перевода от Кубиков) Вроде они собираются озвучивать)
Цитировать
 
 
+4 #3 RamzesNT 13.01.2011 14:43
Многообещающий сериал. Однозначно буду смотреть. Все сомнения ушли, после того как в ролике сказали, что сериал от создателей Grey`s Anatomy.
Цитировать
 
 
+12 #4 Призрак 13.01.2011 15:10
График выхода серий (в США по средам):
Эпизод 1 - Saved by the Great White Hope – 12 января.
Эпизод 2 - Smile. Don't Kill Anyone – 19 января.
Эпизод 3 - A Doctor Time Out – 26 января.
Эпизод 4 - On the Mean Streets of San Miguel - 2 февраля.
Эпизод 5 - I'm Here - 9 февраля.
Эпизод 6 - It's Good - 16 февраля.
Эпизод 7 - Es Un Milagro - 23 февраля.
Эпизод 8 - It's a Leaf - 2 марта.
Эпизод 9 - There's Nothing to Fix - 9 марта.
Эпизод 10 - I'm Home - 16 марта.
Эпизод 11 - Everything's as It Should Be - 23 марта.
Эпизод 12 - Hold on Tight - 30 марта.
Эпизод 13 (финал сезона) - There’s A Lot to Miss About the Jungle - 6 апреля.

В сезоне 13 эпизодов!

СЕРИАЛ ОФИЦИАЛЬНО ЗАКРЫТ! ПРОДОЛЖЕНИЯ НЕ БУДЕТ!
Цитировать
 
 
-11 #5 kosтya 13.01.2011 20:20
сопли про врачей, да, это и есть самое настоящее мыло
Цитировать
 
 
#6 Ксель 13.01.2011 21:05
буду качать после выхода озвучки.....
жду......
Цитировать
 
 
#7 монти 15.01.2011 15:51
качаю...
Цитировать
 
 
-1 #8 Const_Z 15.01.2011 16:06
по мне так лаконичное "на краю" было бы красивей.
Цитировать
 
 
-1 #9 Diamand 15.01.2011 17:31
Visitors91: Причем тут Лост вообще? Или везде где джунгли это теперь ассоциации с Лостом? Странно конечно... Ведь сериал вообще не схож с Лостом.
Цитировать
 
 
+1 #10 master1980 15.01.2011 17:54
Мне понравилось!!!!
Цитировать
 
 
+1 #11 end122 15.01.2011 18:01
Спасибо сериал норма
Цитировать
 
 
+1 #12 Visitors91 15.01.2011 18:44
Цитирую Diamand:
Visitors91: Причем тут Лост вообще? Или везде где джунгли это теперь ассоциации с Лостом? Странно конечно... Ведь сериал вообще не схож с Лостом.

А вы прочитайте, мой комментарий ещё 10 раз, может уловите мысль.
Цитировать
 
 
#13 монти 15.01.2011 19:36
Сериал схож с Анатомией. Причём, довольно сильно. Особенно эта троица напоминает сами-знаете-кого Правда, в исполнении актёров Анатомии это выглядит не так плохо, или может я просто к тем привык, а к этим ещё нет А к чёрту! Мне и Анатомии хватит носовые платочки пачкать
зы всем фанатам Шонды смотреть обязательно!
Цитировать
 
 
+2 #14 B1 16.01.2011 00:44
Админ, ты лучший! Надеюсь, посмотрим за рождением новой звезды)
Кубики, вам тоже спасибо за отлично проделанную работу!)
Цитировать
 
 
+2 #15 rsbosss 16.01.2011 17:32
Пилот неплохой в целом. Но вот хоть убейте, не люблю я, когда создатели сериалов не обращают внимания на мелочи. Взять это озеро со светящимися водорослями: доплыли до самой середины, рассекая водную гладь и хлюпая вёслами - и никакого свечения, а бросили камень и тем более высыпали в воду прах покойной - и началась цветомузыка. Это отступление от логики, конечно, не делает сериал хуже, но неужели нельзя было сделать этот красивый момент хоть чуть более похожим на правду?
Цитировать
 
 
-5 #16 mumu 16.01.2011 18:59
Чет довольно посредственно. Ожидала более глубокой драмы.
Цитировать
 
 
+3 #17 dimiurg 16.01.2011 21:43
Пилот вроде удался Шикарная природа, с её незабываемыми пейзажами, и конечно не стандартные медицинские ситуации и пути их решения,в полевых условиях. Потенциал сериала Шонды чувствуется. Надеюсь следующие серии Нас Всех не разочаруют
Цитировать
 
 
#18 Свечка 17.01.2011 07:15
Скажите-ка, а этот темнокожий апполон - не анестезиолог ли из "Анатомии Грэй", с которым встречалась доктор Миранда Бейли?
Цитировать
 
 
#19 dimiurg 17.01.2011 23:26
Цитирую Свечка:
Скажите-ка, а этот темнокожий апполон - не анестезиолог ли из "Анатомии Грэй", с которым встречалась доктор Миранда Бейли?

Вроде так оно и есть
Цитировать
 
 
#20 piterpenn09 20.01.2011 12:30
Пилот вполне смотрибелен, а природа, виды, просто шикарно!Моя слабость- медицинские сериалы,актерск ий состав неплох ( Рашель Лефевр там появилась,надею сь надолго, мне она симпатична).Присутстует некая наивность в игре актеров и в ситуациях, весь кусок с светящимся озером мне не понравился.Надеюсь, что у них получится классный сериал.Смотреть однозначно буду!
Цитировать
 
 
#21 Nirbiti 20.01.2011 22:21
Цитирую master1980:
Мне понравилось!!!! :-)

И мне понравилось:) Океан, природа, волшебные озера, колоритное местное население, да и доктора не уроды - смотреть можно
Цитировать
 
 
-1 #22 mumu 20.01.2011 22:32
Цитирую Nirbiti:
Цитирую master1980:
Мне понравилось!!!! :-)

И мне понравилось:) Океан, природа, волшебные озера, колоритное местное население, да и доктора не уроды - смотреть можно

Какие простые у вас критерии хорошести :)
С такими можно все подряд смотреть))))
Цитировать
 
 
#23 nirbiti 22.01.2011 22:58
Цитирую master1980:
Какие простые у вас критерии хорошести :)
С такими можно все подряд смотреть))))

Yesssssssss:))) ) Нам наших критериев вполне хватает:)
Цитировать
 
 
#24 elenagn 23.01.2011 19:25
А когда будет перевод 2-ой серии?)
Цитировать
 
 
#25 levron88 26.01.2011 10:50
Вирус на второй серии. Ссылка летитбит.
Цитировать
 
 
#26 Aдмин 26.01.2011 18:52
Небойсь паникер аваст стоит, проверено на всякий случай нортоном антивирусом - вирусов не найдено.
Цитировать
 
 
+1 #27 marina 27.01.2011 00:18
Первые две серии мне понравились, если так и дальше будут держать, то будет здорово.
Админу и Кубикам огромное спасибо!!!

Цитирую levron88:
Вирус на второй серии. Ссылка летитбит.

Никаких вирусов не замечено ))))
Цитировать
 
 
+4 #28 Уфолог 27.01.2011 16:40
Да, этот сериал все-таки взывает к чувствам. Проверено на себе. )
Цитировать
 
 
+3 #29 Alluring 28.01.2011 21:36
Спасибки за сериал, мне очень понравилось, полная противоположнос ть Хаусу, но не менее интересный, жду новых серии!
Цитировать
 
 
+2 #30 Skyline 29.01.2011 13:29
Промка сериала мне немножечко напомнила "Остаться в живых" (конечно сюжеты сериалов разные), обожаю такие фильмы и сериалы где много природы, давно искала что-то подобное. Скачиваю, надеюсь понравится. Спасибо
Цитировать
 
 
#31 nadin87 07.02.2011 16:04
А почему Кубики так долго переводят
Цитировать
 
 
#32 irza 08.02.2011 06:22
Скачала сразу 3 серии. Сериал понравился, жду перевода 4 серии
Цитировать
 
 
+1 #33 -Anna- 08.02.2011 15:34
А четвертую серию мы наверное долго ждать будем, вот каждый день наведываюсь,жду , но увы и ах, перевода нет.Очень жаль. :sad:
Цитировать
 
 
+1 #34 nadin87 08.02.2011 16:40
да, уже и Хауса перевели... а "У жизни на краю" с 3 февраля все никак перевести не могут
Цитировать
 
 
+1 #35 nadin87 08.02.2011 23:13
Цитирую nadin87:
да, уже и Хауса перевели... а "У жизни на краю" с 3 февраля все никак перевести не могут

точнее не перевели, а уже новая серия появилась.... :-?
Цитировать
 
 
#36 piterpenn09 11.02.2011 12:02
Спасибо Кубикам и нашему дорогому админу ,что выкладывает этот сериал. А неплохой сериальчик вырисовывается, а???
Цитировать
 
 
+4 #37 Кубик в кубе 12.02.2011 08:10
Цитирую nadin87:
А почему Кубики так долго переводят :sad:

Ответ очевиден. Потому что кубики - тормоза. Тут начинает звучать музыка из к\ф "Свой среди чужих. Чужой среди своих". А если серьезно, то вам стоит задуматься о том, что возможно, у переводчиков есть и личная жизнь. Бывает и такое, что на переводы совсем нет времени, но это не значит, что на них забили. Это значит, что перевод будет, но позже.
Цитировать
 
 
+1 #38 Visitors91 16.02.2011 19:09
После пилота думал не смотреть дальше как то не понравилось, но так получилось (Делать было нечего, на дворе ночь) решил посмотреть 2,3 серию - понравилось буду смотреть дальше. Спасибо за озвучку
Цитировать
 
 
+2 #39 Ghost_25 17.02.2011 13:03
Цитирую Кубик в кубе:
Цитирую nadin87:
А почему Кубики так долго переводят :sad:

Ответ очевиден. Потому что кубики - тормоза. Тут начинает звучать музыка из к\ф "Свой среди чужих. Чужой среди своих". А если серьезно, то вам стоит задуматься о том, что возможно, у переводчиков есть и личная жизнь. Бывает и такое, что на переводы совсем нет времени, но это не значит, что на них забили. Это значит, что перевод будет, но позже.

Вы обсолютно правы.У каждого есть куча своих дел и не каждый вовремя может оставить(законч ить свои дела) и пойти озвучивать что-то.От себя хочу поблагодарить вас за этот сериал,прекрасн о озвученннный вами.Огромное человеческое грасиас)))
Цитировать
 
 
#40 irza 27.02.2011 10:21
Жду.Жду... Так хочется расслабиться вечерком в воскресенье.
Цитировать
 
 
+1 #41 Crix 27.02.2011 15:38
спасибо за релиз, но чего-то не прикольнул он меня на дальнейший просмотр. Увы.
Цитировать
 
 
+1 #42 Nolla 03.03.2011 18:18
Заманчиво... уже 3 новых серии, осталось дождаться перевода ))
Цитировать
 
 
+1 #43 Граф Монтенегро 03.03.2011 21:04
Кубики пока в силу технических затруднений не могут озвучивать ни один проект, почему? Да, вот наткнулся на инфу, что у них сломалось оборудование, и пока не купят и не заменят озвучки н ждите. А вот это с сайта кубика:
"У нас ЧП!!!

Нам срочно нужен новый компьютер! Старый, на котором мы всегда озвучивали, окончательно сдох, и работать на нём мы больше не можем.

Мы никогда не просили у зрителей денег, но сейчас у нас реально нет другого выхода.
Пришлите нам скорее денег на новый системник!
Чтобы собрать хороший, мощный, бесшумный, подходящий для звукозаписи копм нам нужно минимум 50 тысяч. Нас всего двое, а вас очень много... и, если хотя бы тысяча человек скинутся всего по 50 рублей, мы сможем продолжить озвучивать дальше.
А пока – Кубик в кубе временно прекращает работу.
28.02 11:30 - собрано 8300
28.02 14:00 - собрано 13500
28.02 15:00 завели евро и гривны на WM
28.02 17:00 - собрано 17000
28.02 21:30 - собрано 22000
01.03 00:30 - Ура! Наступила весна!)) собрано 26000"

Перейдите на http://kubik-v-kube.livejournal.com/151859.html#cutid1

Тут есть номер счета для web-money
Цитировать
 
 
#44 kit 05.03.2011 00:30
Обожаю этот сериал!
Плиз кто-нибудь скажите, что за песня играла когда Лили и Матео танцевали в баре не могу вспомнить кто поет....
Цитировать
 
 
#45 Irimal 13.03.2011 22:39
Почему в озвучке 6 серии оригинал перекрывает перевод? Получается какафония.
Цитировать
 
 
+2 #46 Kit 18.03.2011 15:08
Потрясающий сериал! Очень правится и природа и актеры, а особенно сюжетная линия. Очень, очень жаль, что так плохо с переводом, посмотрела все серии с субтитрами, теперь жду перевода.
Цитировать
 
 
+1 #47 JuliaS 19.03.2011 20:13
Цитирую Kit:
Потрясающий сериал! Очень правится и природа и актеры, а особенно сюжетная линия. Очень, очень жаль, что так плохо с переводом, посмотрела все серии с субтитрами, теперь жду перевода.

Подскажите пожалуйста! Где вы скачали фильм с субтитрами? Заранее спасибо!
Цитировать
 
 
+2 #48 Wera 20.03.2011 06:42
Цитирую JuliaS:
Цитирую Kit:
Потрясающий сериал! Очень правится и природа и актеры, а особенно сюжетная линия. Очень, очень жаль, что так плохо с переводом, посмотрела все серии с субтитрами, теперь жду перевода.

Подскажите пожалуйста! Где вы скачали фильм с субтитрами? Заранее спасибо!


JuliaS, на сайте нотабеноид.ком есть субтитры
Цитировать
 
 
+2 #49 Ki 20.03.2011 12:02
Kino-dom.tv есть серии с субтитрами
Цитировать
 
 
+1 #50 JuliaS 20.03.2011 13:36
Большое спасибо!!! Не могу дождаться серий с озвучкой!!!
Цитировать
 
 
+1 #51 VOVIK 24.03.2011 13:30
Кубикам респект!
Но уже и 11-ая серия появилась... а перевода все нет... уже и забывать стал о чем сериал.
Цитировать
 
 
+1 #52 irza 25.03.2011 05:34
что превода все нет уже пять серий новых. Наверно забыли про этот сериал. Ладно через пол годика сюда загляну, если что измениться тогда и скачаю все серии.
Цитировать
 
 
+1 #53 Dazdraperma 26.03.2011 21:46
Цитирую irza:
что превода все нет уже пять серий новых. Наверно забыли про этот сериал. Ладно через пол годика сюда загляну, если что измениться тогда и скачаю все серии.

вааще нет реакции...
наверное хотят дождаться 13 серии и перевести все гамузом...
Похоже раньше апреля новостей не будет...
Будем надеяться Lost подключится к озвучиванию 2 сезона...
Цитировать
 
 
+1 #54 Mo 31.03.2011 11:07
Какая-то фигня с этим сериалом... Не переводят.. и ниакой реакци...
Ау Кубики.. не намекнете - планируется перевод или нет ???
Цитировать
 
 
+1 #55 malvina18 31.03.2011 13:26
Очень увлекательный, красивый сериал (природа просто чудо, так и хочется сбежать туда, где тепло, бескрайнее синее море и озеро со светящимися водорослями), рассказывающий о помощи людям без высокотехнологи ческого оборудования, в полной антисанитарии. Всем поклонникам медицинских сериалов рекомендую, не пожалеете!
И большое спасибо Кубикам за перевод! а тем кто никак не может подождать - смотрите с субтитрами, этот сериал стоит потраченного на него времени, безумно будет жаль если его закроют из-за невысоких рейтингов!
Цитировать
 
 
+1 #56 Olyk 31.03.2011 14:39
Вот что пишут кубики: Задержка в выходе новых серий связана с тем, что у переводчицы Оли Кушнир началась сессия, и она сейчас пока не может заниматься сериалом. Мы надеемся, что Оля сдаст всё быстро и на отлично и вернется к нам)
Цитировать
 
 
+1 #57 susmaria 01.04.2011 22:17
Узнала о сериале, начинаю качать весь. Судя по отзывам - очень многообещаюший сериал. Посмотрю.
Цитировать
 
 
+1 #58 Пи4енька 02.04.2011 00:10
Ой... очень клёвый сериал)))) подсела на него... буквально с первой серии))) просто глаз не отвести)
Цитировать
 
 
+1 #59 Idmitry 07.04.2011 12:08
По-скорее бы. Реально очень жду перевода.
Цитировать
 
 
+2 #60 kit 07.04.2011 18:05
Слышала, что второго сезона не будет и сериал закроют, если это правда очень, очень жаль. Закрывают хорошие сериалы, всякую дребедень снимают по несколько сезонов.
Цитировать
 
 
+1 #61 Dazdraperma 08.04.2011 10:52
Цитирую kit:
Слышала, что второго сезона не будет и сериал закроют, если это правда очень, очень жаль. Закрывают хорошие сериалы, всякую дребедень снимают по несколько сезонов.

Сериал хороший, но так как его переводят, то никакого удовольствия его смотреть. Оля Кушнир умничка, но лучше бы его переводили LostFilm или кто-нибудь другой не связанный сессией. А то получается перевод - как хобби. обЫдно. Уже и забыл что там было в первых сериях...
Цитировать
 
 
+1 #62 ПашаБалаба 12.04.2011 03:04
Когда наконец выйдут оставшиеся сери в переводе? уже весь сезон показали а перевод нет уже очень долго!!!!!!!
Цитировать
 
 
+1 #63 Dazdraperma 12.04.2011 13:19
Цитирую ПашаБалаба:
Когда наконец выйдут оставшиеся сери в переводе? уже весь сезон показали а перевод нет уже очень долго!!!!!!! :cry:

Ну на "Анатомию Грей" Оля Кушнир нашла время... т.к. последняя серия была переведена спустя несколько дней после выхода. А на "У жизни на краю" похоже нет ни время ни желания. Господа "Кубики" есть какае-то официальная информация??? Сезон закончился, а перевода нет... Планируется перевод или нет??? Может сроки приблизительные подскажете???
Цитировать
 
 
+1 #64 piterpenn09 14.04.2011 11:33
Читала на других сайтах,что у Оли Кушнир сессия и до конца апреля нечего ждать.
Цитировать
 
 
#65 JuliaS 14.04.2011 13:42
Лому нравиться сериал, может подписать петицию о продлении шоу по адресу http://tvseriesfinale.com/tv-show/off-the-map-petition/
Цитировать
 
 
+1 #66 Alluring 19.04.2011 12:49
С переводом прям проблема Огромнейшаяяяя, такое ощущение, что КвК занимаются ребячеством, нет времени - зачем тогда вообще браться за переводы??? Детский сад!!!
Цитировать
 
 
+2 #67 @Julia@ 22.04.2011 17:34
А почему нет переводов на друдие серии??? ведь очень хочется посмотреть продолжение(((( (
Цитировать
 
 
+2 #68 А_Л_Ё_Ш_К_А 22.04.2011 19:41
Хороший сериал, жаль что с переводом тянут(
Цитировать
 
 
+2 #69 Граф Монтенегро 23.04.2011 01:37
И что там слышно с переводом. Весь сезон вышел, пора бы взяться за перевод, а то непрофессиональ но ведете себя ребята. Почему-то на некоторые сериалы у Вас почему-то время нашлось, а некторые нет. Ну или хотя бы инфу разместили, что мол до мая перевода не будет, так то и так то, по такой причине. хотелось бы еще в этой жизни досмотреть сериал. А то с англ. озвучкой одно, но куда приятнее услышать свой родной язык.
Цитировать
 
 
+1 #70 Satra 26.04.2011 19:58
наверное уже и не надеяться ?
у Оли Кушнир скоро летняя сессия начнется...
Цитировать
 

Добавить комментарий

В комментариях не приветствуется:
01. Написание нескольких комментариев подряд от одного пользователя, старайтесь излагать своё мнение в одном комментарии, просто цитируя конкретные фрагменты предыдущих комментариев или обращаясь непосредственно к автору/авторам предыдущих комментариев;
02. Переход на личности и прямая критика других пользователей или их аватаров;
03. Оскорбительные высказывания по национальному, возрастному, половому признакам;
04. КРИК, т.е. использование ЗАГЛАВНЫХ букв;
05. Чрезмерное использование смайликов или комментарии состоящие только из смайлика/смайликов;
06. Сообщения, состоящие из одного слова или букв и не несущие смысловой информации;
07. Провокационные сообщения;
08. Поддаваться на провокации и отвечать на подобные оскорбительные высказывания;
09. Беспричинная реклама товаров, услуг или сайтов, не имеющих отношения к теме поста;
10. И главное - правила русского языка никто не отменял.


Защитный код
Обновить