Сериалы

Меню пользователя


Клиника / Scrubs. (9 сезон/2009) WEB-DLRip Печать
02.06.2010 23:25
Клиника / Scrubs. (9 сезон/2009)
IMDB рейтинг: 9.3/10 (41887) | Кинопоиск: 8.7/10 (9198)
Rus+Eng. Полный девятый сезон в озвучке МТВ/NewStudio

Продолжение хроники трудовых подвигов Джона Дориана, Криса Терка, Эллиот Рид, Персиваль Кокса и Уборщика!


Выпущено: США, ABC Studios
Год выхода: 2009
Жанр: Комедия / Драма
Режиссер: Билл Лоуренс (Bill Lawrence)

В ролях: Зак Брафф (Джон Майкл «Джей Ди» Дориан), Дональд Фэйсон (Кристофер Дункан Тёрк), Сара Чок (Эллиот Рид), Джуди Рейес (Карла Эспиноса), Джон МакГинли (Персиваль Кокс), Кен Дженкинс (Доктор Роберт Келсо), Нил Флинн (Уборщик)


Дополнительная информация: Официальный сайт / TV.com / Субтитры
Продолжительность: ~20 мин.
Перевод: Многоголосый, закадровый - NewStudio / МТВ
Neo-Sound: Роли озвучивали: Jan_Itor, chidi. Монтаж и сведение звука: 3kilos
NewStudio: Озвучка: Yul, Skleroz, Sedrik. Перевод: megaman512. Подготовка видео: Cherry. Работа со звуком: koss

Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: Xvid 624x352 23.98fps (Оригинал/NewStudio) / Xvid 720x400 23.98fps (Neo-Sound)
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps





Скачать сериал "Клиника / Scrubs. (9 сезон/2009) WEB-DLRip"
01: letitbit | vip-file | depositfiles | 199.79 Mb | Наш Первый Учебный День (MTV)
01: letitbit | vip-file | depositfiles | 300.96 Mb | Наш Первый Учебный День (NewStudio)
01: letitbit | vip-file | depositfiles | 174.76 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

02: letitbit | vip-file | depositfiles | 199.65 Mb | Наш Пьяный Друг (MTV)
02: letitbit | vip-file | depositfiles | 300.20 Mb | Наш Пьяный Друг (NewStudio)
02: letitbit | vip-file | depositfiles | 174.74 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

03: letitbit | vip-file | depositfiles | 219.76 Mb | Наши Примеры Для Подражания (MTV)
03: letitbit | vip-file | depositfiles | 230.13 Mb | Наши Примеры Для Подражания (NewStudio)
03: letitbit | vip-file | depositfiles | 174.86 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

04: letitbit | vip-file | depositfiles | 342.59 Mb | Наши Истории (MTV)
04: letitbit | vip-file | depositfiles | 300.20 Mb | Наши Истории (NewStudio)
04: letitbit | vip-file | depositfiles | 174.79 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

05: letitbit | vip-file | depositfiles | 342.78 Mb | Наши загадки (MTV)
05: letitbit | vip-file | depositfiles | 300.26 Mb | Наши загадки (NewStudio)
05: letitbit | vip-file | depositfiles | 174.48 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

06: letitbit | vip-file | depositfiles | 341.77 Mb | Our New Girl-Bro (MTV)
06: letitbit | vip-file | depositfiles | 299.11 Mb | Our New Girl-Bro (NewStudio)
06: letitbit | vip-file | depositfiles | 174.88 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

07: letitbit | vip-file | depositfiles | 342.19 Mb | Наши белые халаты (MTV)
07: letitbit | vip-file | depositfiles | 299.37 Mb | Наши белые халаты (NewStudio)
07: letitbit | vip-file | depositfiles | 175.32 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

08: letitbit | vip-file | depositfiles | 342.54 Mb | Our Couples (MTV)
08: letitbit | vip-file | depositfiles | 300.00 Mb | Our Couples (NewStudio)
08: letitbit | vip-file | depositfiles | 174.86 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

09: letitbit | vip-file | depositfiles | 342.59 Mb | Our Stuff Gets Real (MTV)
09: letitbit | vip-file | depositfiles | 300.31 Mb | Our Stuff Gets Real (NewStudio)
09: letitbit | vip-file | depositfiles | 175.40 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

10: letitbit | vip-file | depositfiles | 342.58 Mb | Наша правдоподобная ложь (MTV)
10: letitbit | vip-file | depositfiles | 300.11 Mb | Наша правдоподобная ложь (NewStudio)
10: letitbit | vip-file | depositfiles | 174.46 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

11: letitbit | vip-file | depositfiles | 342.50 Mb | Наши лидеры (MTV) - исправлено
11: letitbit | vip-file | depositfiles | 299.61 Mb | Наши лидеры (NewStudio)
11: letitbit | vip-file | depositfiles | 175.09 Mb | Оригинал (eng) + субтитры

12: letitbit | vip-file | depositfiles | 341.65 Mb | Наши проблемы с вождением (MTV)
12: letitbit | vip-file | depositfiles | 299.34 Mb | Наши проблемы с вождением (NewStudio)
12: letitbit | vip-file | depositfiles | 174.85 Mb | Оригинал (eng)

13: letitbit | vip-file | depositfiles | 342.59 Mb | Наши благодарности (MTV)
13: letitbit | vip-file | depositfiles | 300.31 Mb | Наши благодарности (NewStudio)
13: letitbit | vip-file | depositfiles | 174.41 Mb | Оригинал (eng)
Сезон окончен, сериал закрыт.
Скачать субтитры: Для 01-13 эпизодов


Похожие материалы:
Внимание: если при попытке скачать файл Вы обнаружили надпись "File not found" / "Файл не найден" или залинкован не тот файл - о проблеме пишем здесь.
 

Комментарии  

 
#1 sergey 02.12.2009 19:20
:lol: :lol: :lol:
Цитировать
 
 
#2 Кукла 02.12.2009 19:26
спасибо!
Цитировать
 
 
#3 krall 02.12.2009 19:32
с нетерпением ждем перевода)
Цитировать
 
 
#4 Антон 02.12.2009 20:53
наконец-то, перевод ждем !!!!!!!!!
Цитировать
 
 
#5 Roveina 02.12.2009 20:55
Боже мой!!! Админ, вы просто чудо!!!
Цитировать
 
 
#6 Malchikovvv 02.12.2009 21:04
ИИИИИИ-ХААААААА!!!Благ одарность админу как всегда... А что там с переводом слышно??
Цитировать
 
 
#7 Aдмин 02.12.2009 21:50
Сабы будут скорей всего сегодня вечером. Озвучкой по сабам занимаются 2 релизера (2-х голоска и одноголоска) - скорей всего послезавтра будет, может раньше, а может и позже. Сложно сказать. С одной стороны все спешат с озвучкой, с другой - нужно озвучить максимально качественно (по своим способностям конечно), чтобы "завоевать" свою аудиторию, и чтобы минимальное кол-во соскочило на альтернативную озвучку конкурента. Про 2-х релизеров - это я сужу во 8-му сезону, но может еще более серьезные студии возьмутся.
Цитировать
 
 
#8 редиска 03.12.2009 08:14
сериал бомба. смотрел все сезоны. последний сезон - озвучка не айс,
Цитировать
 
 
#9 vladya 03.12.2009 21:12
А ты же писал,ранее,что JD больше не будет,типа,он только в приглашенных будет???
Цитировать
 
 
#10 Sheriff 04.12.2009 05:13
Под картинкой написано "Продолжение хроники трудовых подвигов Джона Дориана, Криса Терка, Эллиот Рид, Персиваль Кокса и Убарщика!" я не учитель русского но пишется "убОрщика".
Цитировать
 
 
#11 Aдмин 04.12.2009 06:40
Да это понятно, забавно другое - 1500 просмотревших, и только ты это заметил...
Цитировать
 
 
#12 Aдмин 04.12.2009 07:55
Цитирую vladya:
А ты же писал,ранее,что JD больше не будет,типа,он только в приглашенных будет???

Как минимум в 1-ом эпизоде он был, сам видел...
Цитировать
 
 
#13 Тоха 04.12.2009 08:58
JD участвует в 6ти эпизодах сезона, после чего по словам актёра уходит насовсем. Карлы не будет вообще, Элиот вроде тож в эпизодах. Остаются Тёрк и Кокс
Цитировать
 
 
#14 Fan 04.12.2009 22:24
Админы 5 балов!!!!
Ждем продолжения!!!!
Цитировать
 
 
#15 Zero 04.12.2009 23:49
Блин, чо там на летитбите за десептиконы сидят... рекламу кажут а фильм не качается.

Админ даю краба, ты молодец!
Цитировать
 
 
#16 Lorien 05.12.2009 05:59
9 сезон 1 серия! Отличное начало! Классный перевод Нового звука!
Цитировать
 
 
#17 LeO 05.12.2009 14:05
АДМИН РИАЛЬНЕ МУЖИК!!!
Цитировать
 
 
#18 Dimok2009 05.12.2009 18:14
МЕГА Админу реально БОЛЬШОЕ СПАСИБО
Цитировать
 
 
#19 Настасья 05.12.2009 18:29
А когда будет озвучка 2ой серии????
Цитировать
 
 
#20 HoHoL 05.12.2009 19:24
действительно, очень уж хочется посмотреть 2-ю серию))) пускай парни из новы поторопятся)))) )
Цитировать
 
 
#21 Patrick 06.12.2009 00:33
Aдмины а хоть оперативно будете добавлять новые серии??
Цитировать
 
 
#22 Aдмин 06.12.2009 01:03
Если я буду не оперативно добавлять очередные эпизоды, народ уйдет на другой ресурс, а такой роскоши я позволить себе не могу. Естественно буду выкладывать максимально оперативно, как только могу.
Цитировать
 
 
#23 Patrick 06.12.2009 01:12
Уже озвучена 2-ая!
Цитировать
 
 
#24 Knight 06.12.2009 03:39
большре спасибо за 2 серию
Цитировать
 
 
#25 HoHoL 06.12.2009 04:10
озвучка устраивает, даже больше чем ожидал! Админу - респект))
Цитировать
 
 
#26 DoReMi 06.12.2009 04:38
А озвучка MTV будет?
Цитировать
 
 
#27 Dimok2009 06.12.2009 05:06
Стоит хорошая озвучка. БОЛЬШОЕ МЕГА СПАСИБО АДМИНУ за оперативную доставку 2серии
Цитировать
 
 
#28 HoHoL 06.12.2009 05:42
кстати, может поправка и несущественна, но постер не от 9 сезона, можно и заменить)))
Цитировать
 
 
#29 Вадим 06.12.2009 05:50
А будет озвучка от MTV?
Цитировать
 
 
#30 Melony 06.12.2009 07:25
Мне понравилась озвучка Neo-Sound.
Цитировать
 
 
#31 Knight 06.12.2009 09:09
http://img1.immage.de/0312a04c3scrubs.jpg
вот можно поставить:)
Цитировать
 
 
#32 Александр 06.12.2009 09:11
В общем и целом озвучка достойная, голоса конечно не такие привычные как от МТВ, но манера общения очень похожа, а, мне кажется, это главное. Текст тоже очень хорошо переведен, так что передача атмосферы сериала осталась прежней. Если конечно МТВ собирается озвучивать, то, я думаю, никто не откажется послушать привычные голоса дублеров ^_^
Цитировать
 
 
#33 VIX777 06.12.2009 09:55
спасибо за 2 серии. с нетерпением жду следующих.
кстати могу предложить другой постер:
http://s58.radikal.ru/i162/0912/c2/97fb3cf0e3c4.png
Цитировать
 
 
#34 Антон 06.12.2009 15:44
мне и такая озвучка понравилась, хорошо ребята переводят спасибо большое обожаю ваш сайт вы лучшие!!!!!!!!! !
Цитировать
 
 
#35 пуховичёк 06.12.2009 18:38
уря-уря-уря!!!9-й сезон!!!я его оч оч ждал!!!!!!! :lol:
Цитировать
 
 
#36 DoReMi 06.12.2009 20:11
Чего-то не качается(
Цитировать
 
 
#37 213123123 06.12.2009 20:40
без MTV-шной озвучки это все равно что "Кармелиту" смотреть
Цитировать
 
 
#38 Я 06.12.2009 20:44
А на MTV 9 сезон (и озвучка соответственно) выйдет скорее всего только к концу 2010 г, так что полного удовольствия от 9 сезона ждать еще долго...... :sad:
Цитировать
 
 
#39 пуховичёк 06.12.2009 21:39
конечно озвучка MTV круче ,но всё же выберать не приходеться
Цитировать
 
 
#40 женя 06.12.2009 22:12
перезалейте 2-ую серию плиз...летбит выдает ошибку
Цитировать
 
 
#41 Я - Гость 06.12.2009 23:01
А озвучка от NewStudio многоголосая и лучше Corn-овской?
Цитировать
 
 
#42 пуховичёк 06.12.2009 23:48
лично я привык к озвучке MTV
Цитировать
 
 
#43 Aдмин 06.12.2009 23:56
Цитирую Knight:
http://img1.immage.de/0312a04c3scrubs.jpg
вот можно поставить:)

Цитирую VIX777:
спасибо за 2 серии. с нетерпением жду следующих.
кстати могу предложить другой постер:
http://s58.radikal.ru/i162/0912/c2/97fb3cf0e3c4.png

Вам нравится этот постер? Да, это официальный постер 9 сезона, но он мне совсем не понравился, пришлось сколажировать этот.

Цитирую женя:
перезалейте 2-ую серию плиз...летбит выдает ошибку

Ругаюсь с летитбитом, 3 раза заливал - линкуется на этот дурацкий глючный сервер. Скоро депозит будет...
Цитировать
 
 
#44 Масол 07.12.2009 00:04
Озвучка ничего такая, вот правда с MTV не сравнить...
Цитировать
 
 
#45 Fallen Angel 07.12.2009 08:55
Да, озвучка вполне достойная гуд!
Цитировать
 
 
#46 Fan 08.12.2009 01:18
я бы сказал лучше мтв =) на любителя
Цитировать
 
 
#47 Point 08.12.2009 03:08
сериал клёвый, каждый персонаж со своим бОООльшущим тараканом в голове и это требует особого отношения к переводу с языка оригинала: не только к качеству, но и к интонациям. и если про литературность перевода на отлично, то про озвучку могу поставить только трояк. буду искать голоса поколоритнее.
Цитировать
 
 
#48 LeO 08.12.2009 16:42
Point
Сматри в оригинале с сабами тогда, там уж "интонации" не потерять...
Цитировать
 
 
#49 Настасья 08.12.2009 20:27
выложите еще и альтернативный вариант, а мы посмотрим =)
Цитировать
 
 
#50 Point 09.12.2009 01:07
LeO
Я могу в оригинале и без сабов смотреть, но не хватает знания языка чтобы понять атмосферу сериала, а качественная озвучка как раз это и даёт. к тому же нужно думать не только о себе.
Настасья
5+ чтобы выбирать нужны варианты
Цитировать
 
 
#51 LeO 09.12.2009 07:57
Админ с какой переодичностью серии выходят?
Цитировать
 
 
#52 Aдмин 09.12.2009 09:13
Season 9, Episode 3 – Airs: 12/8/2009
Season 9, Episode 4 – Airs: 12/15/2009
Season 9, Episode 5 – Airs: 12/22/2009
Как всегда - раз в неделю, т.е. по вторникам, оригинал на следующий день здесь, озвучка через 3-5 дней...

Цитирую Настасья:
выложите еще и альтернативный вариант, а мы посмотрим =)

Справедливо, завтра выложу. Правда на данный момент все равно только 1 эпизод озвучен....
Цитировать
 
 
#53 LeO 09.12.2009 15:45
Спасибо.
Цитировать
 
 
#54 palavra 09.12.2009 18:11
"Our Role Models" когда уже
Цитировать
 
 
#55 Настасья 09.12.2009 18:50
Ну вот кому что понравится, пусть то и смотрит, а не ругает качество озвучки =) это по крайней мере лучше, чем то, как озвучили 8 сезон =)
Цитировать
 
 
#56 Dominges 10.12.2009 00:01
По моему мнению озвучка от Neo-Sound намного лучше и качественнее...
Цитировать
 
 
#57 Point 10.12.2009 01:49
Настасья
это явно камень в огород админа! восьмой сезон на сайте лежит с МТВ-шной озвучкой.
Цитировать
 
 
#58 Salvatore 10.12.2009 09:11
Благодарю Админа за оперативность.

По поводу перевода - NewStudio -не канает

А вот Neo-Sound на уровне MTV, лучше их переводж выкладывать, адекват.
Цитировать
 
 
#59 Настасья 10.12.2009 17:53
Цитирую Point:
Настасья
это явно камень в огород админа! восьмой сезон на сайте лежит с МТВ-шной озвучкой. :D

извиняюсь, просто я не с этого сайта качала
Цитировать
 
 
#60 palavra 10.12.2009 20:50
А перевод "Our Role Models" от Neo-Sound когда примерно?
Цитировать
 
 
#61 classig 10.12.2009 21:05
перевод нью студио замечательный!! выкладывайте!!!
Цитировать
 
 
#62 Настасья 10.12.2009 21:40
А мне вот лично лучше первый вариант перевода...он более живой чтоли, многие интонации второго вообще не катят
Цитировать
 
 
#63 palavra 11.12.2009 00:06
Народ дайте ссылку на 1-6 (с первого по шестой) "Клиники" в переводе MTV в качестве DVDrip Пожалуйста
Цитировать
 
 
#64 palavra 11.12.2009 00:07
sorry - 1-6 сезоны "КЛИНИКИ"
Цитировать
 
 
#65 COX 11.12.2009 02:06
Граждане смотрящие, оцените пожалуйста озвучку NewStudio, стоит ли их вариант выкладывать?
нормально озвучено можеш выкладывать
Цитировать
 
 
#66 LeO 11.12.2009 16:08
Скоро там перевод то?
Цитировать
 
 
#67 Антон 11.12.2009 16:27
Где перевод 3 серии?? ? Озвучка Neo-Sound
хорошая.
Цитировать
 
 
#68 LeO 11.12.2009 18:49
СПАсибо!!!
Цитировать
 
 
#69 palavra 11.12.2009 21:41
Урррряяяя!!!
Цитировать
 
 
#70 VANIKS 12.12.2009 01:59
по скорей бы 4 серию оч хочу :-)
Цитировать
 

Добавить комментарий

В комментариях не приветствуется:
01. Написание нескольких комментариев подряд от одного пользователя, старайтесь излагать своё мнение в одном комментарии, просто цитируя конкретные фрагменты предыдущих комментариев или обращаясь непосредственно к автору/авторам предыдущих комментариев;
02. Переход на личности и прямая критика других пользователей или их аватаров;
03. Оскорбительные высказывания по национальному, возрастному, половому признакам;
04. КРИК, т.е. использование ЗАГЛАВНЫХ букв;
05. Чрезмерное использование смайликов или комментарии состоящие только из смайлика/смайликов;
06. Сообщения, состоящие из одного слова или букв и не несущие смысловой информации;
07. Провокационные сообщения;
08. Поддаваться на провокации и отвечать на подобные оскорбительные высказывания;
09. Беспричинная реклама товаров, услуг или сайтов, не имеющих отношения к теме поста;
10. И главное - правила русского языка никто не отменял.


Защитный код
Обновить