Сериалы

Меню пользователя


Пригород (ПригорАд) / Suburgatory (1 сезон/2011) Печать
29.04.2012 18:33
Пригород (Пригорад) / Suburgatory (1 сезон/2011)
TV.com рейтинг: 8.2/10 (33) | Кинопоиск: 6.7/10 (25)
Добавлен 19 эпизод в озвучке AlexFilm

 

Одинокий отец Джордж желает своей 16-летней дочери Тессе только добра. Поэтому когда он находит в ее прикроватном столике пачку презервативов, он решает переехать из Нью-Йорка в пригород. Но Тесса видит в этом только кошмарность чересчур ухоженных газонов и чересчур силиконовых мамаш. Пригород может оказаться адом, но для Тессы и Джорджа это может быть шанс сблизиться. Тесса и Джордж остались вдвоем еще до того, как Тесса научилась ходить на горшок. До сих пор Джордж неплохо справлялся с воспитанием дочери, но теперь внезапно чувствует, что самому ему не справиться. Так что прощай, Нью-Йорк, здравствуй, пригород. Поначалу Тесса в ужасе от мамочек с пластикой и их сидящих на Ред Булле чадах. Но понемногу и Тесса, и ее отец приспосабливаются к жизни на идеально чистых улицах пригорода. Конечно, соседи будут пугать вас своей любвеобильностью, а их детки будут метать в вас полные ненависти взгляды. Но под этими слоями силикона и кофеина соседи оказываются вовсе не такими уж и плохими. И жаркое у них отличное.


Выпущено: США, ABC
Год выпуска: 2011
Жанр: Комедия
Режиссёр: Майкл Фреско, Адам Дэвидсон, Кен Уиттингэм
В ролях: Алан Тьюдик, Карли Чаикин, Элли Грант, Шерил Хайнс, Рекс Ли, Джейн Леви, Джереми Систо, Эбби Кобб, Ана Гастейер, Маэстро Харрелл


Дополнительная информация: Официальный сайт / TV.com
Продолжительность: 00:21:00
Озвучивание: Закадровое - Gravi-TV / Кубик в Кубе / AlexFilm
Gravi-TV: Перевод pAKk, озвучка kiitos и Сhertenok, сведение kiitos
AlexFilm: Перевод: vipere77. Озвучка: Мила Мирелли, Светлана Чистохина, Михаил Суслов

Примечание от Gravi-TV: ПригорАд, потому что образовано от английских пригород и чистилище. Самое адекватное -  пригорАд.

Качество: HDTVRip (Gravi, Кубики) / WEBDL-Rip (AlexFilm)
Формат: AVI
Видео: Xvid 720x400 25.00fps 1 800 Kbps
Аудио: (Русский/Английский) MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps




Скачать сериал "Пригород (Пригорад) / Suburgatory (1 сезон/2011)"
letitbit | ifolder | depositfiles | 214.83 MB | 01. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.62 Mb | 01. Пилот (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 214.12 Mb | 02. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.39 Mb | 02. Барбекю (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 214.14 Mb | 03. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.41 Mb | 03. Болтушка (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 214.64 Mb | 04. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.52 Mb | 04. Ширли-мырли (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 214.55 MB | 05. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.58 Mb | 05. Хэллоуин (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 209.63 Mb | 06. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.51 Mb | 06. Благая Творительность (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 210.09 Mb | 07. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.62 Mb | 07. Шестнадцатилетие (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 209.29 Mb | 08. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.39 Mb | 08. День Благодарения (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 209.40 Mb | 09. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.45 Mb | 09. Рождество (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 209.18 Mb | 10. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.43 Mb | 10. Вождение по мукам (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 208.80 Mb | 11. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.52 Mb | 11. Нежданно-негаданно (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 209.66 Mb | 12. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.52 Mb | 12. Казино и рояль в кустах (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 209.72 Mb | 13. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.43 Mb | 13. Секс в большом пригороде (AlexFilm, proper)

letitbit | ifolder | depositfiles | 210.36 Mb | 14. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.35 Mb | 14. Тело (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 209.46 Mb | 15. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.45 Mb | 15. Огонь огнем (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 209.91 Mb | 16. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.29 Mb | 16. Поэтическая несправедливость (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 210.24 Mb | 17. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.31 Mb | 17. День независимости (AlexFilm)

letitbit | ifolder | depositfiles | 210.14 Mb | 18. (Кубик в Кубе)
letitbit | ifolder | depositfiles | 230.46 Mb | 18. Депресуха (AlexFilm)

letitbit | ifolder | rapidgator | 230.59 Mb | 19. Эдемский сад (AlexFilm)
Продолжение следует... В сезоне 22 эпизода.


Внимание: если при попытке скачать файл Вы обнаружили надпись "File not found" / "Файл не найден" или залинкован не тот файл - о проблеме пишем здесь.
 

Комментарии  

 
+4 #1 Cherep 02.10.2011 21:50
Так же Кубики вроде будут озвучивать))
Цитировать
 
 
+5 #2 Grand Racer 02.10.2011 21:50
Спасибо за озвучку
Цитировать
 
 
+3 #3 log1 02.10.2011 22:27
глянуть стоит, спасибо!
Цитировать
 
 
+1 #4 hintoz 02.10.2011 22:35
Цитирую log1:
Пригород (Пригорад)
что это значит, почему 2 перевода?

ну в описании написано же:
Цитата:
Примечание от Gravi-TV: ПригорАд, потому что образовано от английских пригород и чистилище. Самое адекватное - пригорАд.
Цитировать
 
 
+1 #5 Bruno 02.10.2011 22:40
Начало приятное, небанальное, остроумное. Наконец нечто подобное увидеть среди американских сериалов - это дорогого стоит.
Цитировать
 
 
+1 #6 монти 02.10.2011 22:40
kiitos интонирует Подожду кубическую озвучку.
Цитировать
 
 
+1 #7 kapitanKloss 02.10.2011 23:02
Забавно! А сколько серий планируется?
Цитировать
 
 
+9 #8 37mm 03.10.2011 00:01
Планируется 13 серий
Цитировать
 
 
+1 #9 kapitanKloss 03.10.2011 02:09
Цитирую 37mm:
Планируется 13 серий :-)

Спасибо!
Цитировать
 
 
+6 #10 Dejmon 03.10.2011 08:37
Канал abc как всегда радует. Но всё же их самый великий шедевр это LOST
Цитировать
 
 
+2 #11 Germes 03.10.2011 14:08
Очень милая и забавная серия.!!! Если так и дальше будет, то смотреть однозначно, большое спасибо переводчику и тем кто озвучивал..)))
Цитировать
 
 
-17 #12 una 06.10.2011 22:33
давно такого говна не видела
Цитировать
 
 
#13 Vaswert 07.10.2011 00:48
Объясните мне кто нить.. как так получается что одни купаются а другие ходят в куртках.. да не в простых ветровочках.. а в кожанке одетой на рубашку под которой ещё и футболка есть.. то бишь по российским погодам это градусов 15 тепла максимум..
Цитировать
 
 
#14 Zzombik 07.10.2011 03:21
Цитирую Vaswert:
Объясните мне кто нить.. как так получается что одни купаются а другие ходят в куртках.. да не в простых ветровочках.. а в кожанке одетой на рубашку под которой ещё и футболка есть.. то бишь по российским погодам это градусов 15 тепла максимум..

Может это бассейн с подогревом. :)
Цитировать
 
 
+3 #15 Nofret 07.10.2011 20:06
Вторая серия тоже порадовала, очень легкий, смотрится на одном дыхании и хочется еще
Цитировать
 
 
+1 #16 fredegonda 09.10.2011 21:30
Еще одна новинка, которая пока радует. Смотрится легко и интересно. Здесь всего понемногу - и сатира на субкультуру американских пригородов, а также пародийно обыгрываются многие штампы популярных американских сериалов. Буду продолжать смотреть.
Цитировать
 
 
+3 #17 Unknown D. 10.10.2011 11:18
Кто хочет объяснений идёт смотреть Во все тяжкие. Ничего против них не имею, напротив, это один из моих фаворитов в мире сериалов, однако ПригорАд - абсолютно из другой истории, это пародийно-сатирический очерк о девочке-подростке из мегаполиса и таким чуждым ей миром пригорода, где всё столь вычурно и смешно, будто слово "формат" придумали именно тут)))
А также это рассказ и о ёё папочке, на которого пытаются забраться практически все женские особи, которые встречаются по сюжету))
Очень забавный сериал, наполненный не чрезмерным количеством сарказма и довольно оригинальный в задумке своей.
По озвучке - конечно, же КвК, уж не знаю, кто раньше придумал называть именно ПригорАд, но у КвК эта шутка также проскакивает в течении всей первой серии.
Цитировать
 
 
+2 #18 Taburett 12.10.2011 19:12
Просто улёт! Вторая серия супер!
Кубики рулят. Всем смотреть!
Цитировать
 
 
+2 #19 Роман2 14.10.2011 01:08
Обалденный сериал, по крайней мере начало точно! Смотрим в "кубической" озвучке.
Цитировать
 
 
#20 Елена baleroha 15.10.2011 01:33
Вы не подскажете когда будут новые серии??? спасибо
Цитировать
 
 
+1 #21 Blague 16.10.2011 00:38
замечательный сериал, умный, тонкий, ироничный. а Джейн Леви такая умничка, очень и очень радует
Цитировать
 
 
+1 #22 kapitanKloss 16.10.2011 01:21
Сезон продлили! Ура!!!
Цитировать
 
 
-5 #23 plik2008 20.10.2011 00:38
Не понимаю, зачем алексфильм взялись за озвучку, если кубики уже озвучивают
Цитировать
 
 
+2 #24 Aдмин 20.10.2011 01:01
Цитирую plik2008:
Не понимаю, зачем алексфильм взялись за озвучку, если кубики уже озвучивают

Потому, что работа над сериалом началась раньше, чем кубики публично его захотели озвучить - проделанную работу в помойку никто выкидывать не собирается, просто по тем или иным причинам релиз задержался.
Цитировать
 
 
+9 #25 Кубик в кубе 20.10.2011 03:36
Цитирую plik2008:
Не понимаю, зачем алексфильм взялись за озвучку, если кубики уже озвучивают

Потому что у хорошего сериала, должно быть много хороших озвучек.
Цитировать
 
 
+1 #26 Gaston 20.10.2011 05:48
Цитирую Кубик в кубе:
Цитирую plik2008:
Не понимаю, зачем алексфильм взялись за озвучку, если кубики уже озвучивают

Потому что у хорошего сериала, должно быть много хороших озвучек.

Полностью солидарен.
Цитировать
 
 
#27 12! 20.10.2011 09:56
Цитирую Aдмин:
Цитирую plik2008:
Не понимаю, зачем алексфильм взялись за озвучку, если кубики уже озвучивают

Потому, что работа над сериалом началась раньше, чем кубики публично его захотели озвучить - проделанную работу в помойку никто выкидывать не собирается, просто по тем или иным причинам релиз задержался.

Я так понимаю, тремя сериями все и ограничется.
Где то я уже это видел...
Толи Короли Побега
Или Долина Смерти
Не помню(((((

П. С. девочка с постера старшая дочка Шаталина Маша Гг из Няни прекрасной
Цитировать
 
 
+1 #28 kapitanKloss 22.10.2011 23:01
Цитирую Кубик в кубе:
Цитирую plik2008:
Не понимаю, зачем алексфильм взялись за озвучку, если кубики уже озвучивают

Потому что у хорошего сериала, должно быть много хороших озвучек.

Под каждым словом подпишусь! К3 Рулят!
Цитировать
 
 
#29 fredegonda 24.10.2011 21:15
Спасибо всем релиз-группам за перевод и озвучивание этой новинки. На этот раз остановила свой выбор на Gravi-TV. На мой взгляд, лучший вариант перевода и озвучания данного сериала.
Цитировать
 
 
+2 #30 AlexL 11.11.2011 17:25
04. Ширли-мырли (Кубик в Кубе)-letitbit файл не найден
Цитировать
 
 
#31 Олюня 18.11.2011 00:15
П. С. девочка с постера старшая дочка Шаталина Маша Гг из Няни прекрасной
Это точно-долго вспоминала с кем она похожа
Цитировать
 
 
#32 CONST_Z 22.11.2011 19:20
кубики подтягивайтесь
Цитировать
 
 
#33 nbvjattdf 27.11.2011 19:12
где расписание выхода новых серий
Цитировать
 
 
+5 #34 JaneMelory 04.12.2011 02:27
Отличный сериал! Поржала от души
Цитировать
 
 
#35 sujoker2 08.12.2011 14:26
Alex подтягивайтесь.
Цитировать
 
 
#36 CONST_Z 09.01.2012 10:23
это только у меня в 10 серии немного подглючивает звук? Отпишитесь кто нибудь, может стоит кодэк поменять
Цитировать
 
 
+3 #37 37mm 11.01.2012 08:08
14.03.2012 17 Independence Day
29.02.2012 16 Poetic Injustice
22.02.2012 15 Fire with Fire
15.02.2012 14 The Body
08.02.2012 13 Sex and the Suburbs
18.01.2012 12 The Casino Trip
11.01.2012 11 Out in the Burbs
Цитировать
 
 
-4 #38 sanyakodak 15.01.2012 15:03
Чтото не очень он мне нравится, хотя уже посмотрел 11 серий, пора прекращать Оо
Цитировать
 
 
#39 AlexMN93 22.01.2012 23:19
Сериал очень ржачный!!! Жду продолжения!
Цитировать
 
 
#40 krakozyabrochka 23.01.2012 22:24
12 серии все нет и нет :(
Цитировать
 
 
-2 #41 Оргазм 27.01.2012 21:41
AlexFilm рулят лучший перевод.....
остальное ваще только толкают......
Цитировать
 
 
+1 #42 Cardiac 15.02.2012 17:01
Нравится сериал -
персонажики
ситуацийки
смегуёчки
Весело и приятно.
Цитировать
 
 
#43 Йеэээва 24.02.2012 19:53
мне тоже сериал очень понравился, хотя и решила смотреть просто от нечего делать. никто не в курсе, когда новая серия?
Цитировать
 
 
#44 Иванко 25.02.2012 14:54
примерно ч/з 2 недели после релиза выкладывают: 14 серия вышла 15.02 значит не раньше 29.02 =)
Цитировать
 
 
#45 avokadoview 04.03.2012 11:59
Кубики же до 16-ой серии озвучили.
Цитировать
 
 
#46 ma3ca 04.03.2012 23:15
15-й эпизод подтормаживает при воспроизведении ...
Цитировать
 
 
#47 Тимбукту 09.03.2012 20:38
не очень смешной, но есть где улыбнуться. хороший сериал, в общем
Цитировать
 
 
#48 ma3ca 12.03.2012 13:13
А 15 и 16 серии не обновили?
Цитировать
 
 
+2 #49 Gaidano 25.03.2012 07:42
прикольный сериал. Веселый, непошлый))) А самое главное так иронично высмеины глупости типичного американца!
Цитировать
 
 
+2 #50 CONST_Z 24.04.2012 09:52
Не выдержал, посмотрел серию в озвучке AlexFilm, в принципе не плохо, вот только женский голос озвучивающий "Гламурную мамашу" (к сожалению забыл как зовут этого персонажа) просто жесть.
Цитировать
 
 
+2 #51 Miss Northman 30.04.2012 12:15
Посмотрела 19 серию в озвучке Алексфильм и расстроилась. Зачем женский голос так отвратительно визжит, когда озвучивает блондинку?! Даже в оригинале такого визга нет. Понятно, что хотели сделать посмешнее, но это уже перебор, от этого визга уши болят.
Причем смотрела "До смерти красива" в озвучке Алексфильм мне очень понравилось, то есть получается дело не в самом женском голосе, а в том, что в этом сериале его стали специально так уродовать. Может быть не стоит это делать...?
Цитировать
 
 
#52 Miss_Shokoladka 04.05.2012 15:25
Цитирую Miss Northman:
Посмотрела 19 серию в озвучке Алексфильм и расстроилась. Зачем женский голос так отвратительно визжит, когда озвучивает блондинку?! Даже в оригинале такого визга нет. Понятно, что хотели сделать посмешнее, но это уже перебор, от этого визга уши болят.
Причем смотрела "До смерти красива" в озвучке Алексфильм мне очень понравилось, то есть получается дело не в самом женском голосе, а в том, что в этом сериале его стали специально так уродовать. Может быть не стоит это делать...?

В "До смерти красива" вообще другой женский голос.
Цитировать
 
 
#53 pocem 05.05.2012 07:36
Цитирую Aдмин:
Цитирую plik2008:
Не понимаю, зачем алексфильм взялись за озвучку, если кубики уже озвучивают

Потому, что работа над сериалом началась раньше, чем кубики публично его захотели озвучить - проделанную работу в помойку никто выкидывать не собирается, просто по тем или иным причинам релиз задержался.

А как же все те сериалы которые Alexfilm культурно бросил, выкинув в помойку ожидания зрителей?
Цитировать
 
 
#54 JaneMelory 10.05.2012 22:40
Что-то кубики отстают... у алексфильм перевод неплохой, но женский голос действительно отвратительный! !
Цитировать
 

Добавить комментарий

В комментариях не приветствуется:
01. Написание нескольких комментариев подряд от одного пользователя, старайтесь излагать своё мнение в одном комментарии, просто цитируя конкретные фрагменты предыдущих комментариев или обращаясь непосредственно к автору/авторам предыдущих комментариев;
02. Переход на личности и прямая критика других пользователей или их аватаров;
03. Оскорбительные высказывания по национальному, возрастному, половому признакам;
04. КРИК, т.е. использование ЗАГЛАВНЫХ букв;
05. Чрезмерное использование смайликов или комментарии состоящие только из смайлика/смайликов;
06. Сообщения, состоящие из одного слова или букв и не несущие смысловой информации;
07. Провокационные сообщения;
08. Поддаваться на провокации и отвечать на подобные оскорбительные высказывания;
09. Беспричинная реклама товаров, услуг или сайтов, не имеющих отношения к теме поста;
10. И главное - правила русского языка никто не отменял.


Защитный код
Обновить