Дневники вампира / The Vampire Diaries (1 сезон/2009) HDTVRip

Главное меню

Софт

Самоучители

Изучение языков

Обучение детей

Видео

Сериалы

Наши сериалы

Дневники вампира / The Vampire Diaries (1 сезон/2009) HDTVRip

06.02.2010 09:22

Дневники вампира / The Vampire Diaries (1 сезон/2009)

TV.com рейтинг: 7.9/10 (436) | Кинопоиск: 7.8/10 (142)
Добавлен 13 эпизод в озвучке "Кубик в Кубе"

Елена — «золотая» девочка, она привыкла, что мальчики стоят перед ней на коленях. Стефан — темноволосый красавец, он никогда не смотрит на солнце и прячет глаза за темными очками. Он — единственный, на кого чары Елены не действуют, хотя он и пытается защитить ее от мрачных тайн своего прошлого. Дэймон — его сексуальный и жестокий брат, он всю жизнь посвятил мести Стефану, когда-то предавшему его. Сейчас ему нужна Елена и он пойдет на все, чтобы добиться ее тела. И заполучить ее душу. Дневники вампира: история прекрасной Елены, по воле рока ставшей причиной смертельной схватки братьев-вампиров.

Выпущено: США, CW
Год выхода: 2009
Жанр: ужасы, драма
Режиссер: Маркос Сига
В ролях: Нина Добрев, Пол Уэсли, Йен Сомерхалдер, Катерина Грэхэм, Стивен Р. МакКуин, Бенджамин Эйрс, Стив Белфорд, Сара Каннинг, Кайла Юэлл, Марси Т. Хаус

Продолжительность: 00:41:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - Кубик в Кубе / ЛостФильм
Кубик в Кубе: Перевод: Мекс, PtyZa. Редактура: Dersu. Озвучка: Руслик & Ослик. Монтаж и сведение звука: Руслик
ЛостФильм: Перевод, озвучка, сведение: Студия "Кравец"

Формат: XviD
Качество: HDTVRip
Видео: 624x352, 23.976 fps, XviD MPEG-4V, ~1001 kb/s
Звук: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256/128 Kbps (2 ch)
Скачать субтитры: Для 01-13 эпизодов

Внимание: Субтитры выкладываются после 100% перевода. Однако их продолжают редактировать, т.к. находятся ляпы и неточности, которые в спешке перевода были не замечены. Поэтому сначала выкладываются субтитры по факту перевода, потом заменяются (обычно на следующий день) отредактированными, лучшими субтитрами - в этом случае добавляется обозначение proper.

Похожие материалы:

Если на летитбите, при бесплатном скачивании, у Вас на старте закачки выскочило "404 not found" или в процессе закачки выскочило сообщение "Файл отсутвует на сервере" - прочитайте обязательно FAQ. Если Вы не знаете, что такое DVDRip или CAMRip рекомендую прочитать пояснительную заметку.

#2 Aдмин 2009-09-14 18:37 Вряд ли дотянет, но “Дневники вампира” сходу установили новый рекорд для телеканала CW. Премьера сериала собрала 4.84 млн. зрителей и стала самой рейтинговой в истории канала по количеству зрителей.

Учитывая, что новинка Melrose Place и 2-ой сезон 90210 стартовали относительно провально (значительно ниже зрителей, чем ожидалось) - CW скорей всего сделает ставку на вампиров. Так что скорей всего сериал будет набирать обороты в плане качества. Цитировать

#3 Kiera 2009-09-14 19:54 До "Настоящей крови", имхо, не дотягивает (по крайней мере первая серия), но на безрыбье,как говорится…
Все равно сериал не так уж плохо, ребята симпатичные и смотреть можно) Цитировать

#4 Goldis 2009-09-14 22:01 извините, может я чего то не поняла, а Дневников с субтитрами не будет? Цитировать

#5 Goldis 2009-09-14 22:04 кстати, еще. посмотрела весь True Blood…это конечно нечто, затягивает с первой секунды, за него отдельное спасибо сайту)) но вот его без перевода тоже никак нельзя скачать? Цитировать

#6 kassade 2009-09-14 22:11 даю добро ) спасибо за ссылку ) но я уже посмотрел в оригинале первую серию ) по мне - так окультуренная версия "ТруБлад" ))
хотя, по пилотной серии трудно сказать Цитировать

#7 Aдмин 2009-09-14 22:24 Цитирую Goldis:

извините, может я чего то не поняла, а Дневников с субтитрами не будет?

Вам именно с субтитрами? В этом релизе есть оригинальная дорога. Насчет True Blood - думал, стоит ли выкладывать оригинал с субтитрами для всего сериала - в ближайшее время постараюсь скомпоновать и выложить - для изучающих язык пособие хорошее… Просто до сих пор всех устраивала озвучка, а сабы после появления озвучки удалял… Цитировать

#8 I_S 2009-09-14 23:40 Скорее это ТруБлад - испохабленная версия Дневников вампира, ведь оригинал ДВ написан в далеком 1991, еще даже до Сумерек. Цитировать

#9 purpur 2009-09-15 00:07 классс!!! давно жду этого сериала) хочется сравнить его с twilight, truebloood! качаю)) Цитировать

#10 KomariXa 2009-09-15 00:26 Мило, очень мило - даже сладко

я поняла что от идеальных лиц можно устать, нужно перчику добавить

но смотреть буду Цитировать

#11 Maryna 2009-09-15 06:09 Thank you so much!! I realy wanted see^_^ Цитировать

#12 koko 2009-09-15 08:18 жуткая копия "Сумерек"
даже не постеснялись
неужели народ настолько неумный, чтоб это начинпть смотреть? Цитировать

#13 mAlina 2009-09-15 12:10 Дневники Вампира были написаны за 15 лет до создания Сумерек и что-то уж больно первые главы этих книг напоминают друг друга…так что кто у кого содрал идею даже обсуждению не подлежит))) Цитировать

#14 purpur 2009-09-15 13:31 посмотрела..туман нелепый… такой исскуственный, Дамон - никудышный - самый сложный герой, а у актера 3 эмоции… и все на тему я коварный и сексуальный

очень понравился парень, который играет Стефана!!!

вот и мука и счастье и надежда, и все настоящее - верю, как станистлавскому !
понравилась идея сценнариста ввести роль брата Елены - в книге его не было.
ах, да, Мэт - прямой какой надо)))
само собой буду ждать проды…