Дневники вампира / The Vampire Diaries (1 сезон/2009) HDTVRip

Главное меню

Софт

Самоучители

Изучение языков

Обучение детей

Видео

Сериалы

Наши сериалы

RokAjaxSearch

Дневники вампира / The Vampire Diaries (1 сезон/2009) HDTVRip

15.02.2010 15:35

Дневники вампира / The Vampire Diaries (1 сезон/2009)

TV.com рейтинг: 7.9/10 (436) | Кинопоиск: 7.8/10 (142)
Добавлен 14 эпизод в озвучке ЛостФильм

Елена — «золотая» девочка, она привыкла, что мальчики стоят перед ней на коленях. Стефан — темноволосый красавец, он никогда не смотрит на солнце и прячет глаза за темными очками. Он — единственный, на кого чары Елены не действуют, хотя он и пытается защитить ее от мрачных тайн своего прошлого. Дэймон — его сексуальный и жестокий брат, он всю жизнь посвятил мести Стефану, когда-то предавшему его. Сейчас ему нужна Елена и он пойдет на все, чтобы добиться ее тела. И заполучить ее душу. Дневники вампира: история прекрасной Елены, по воле рока ставшей причиной смертельной схватки братьев-вампиров.

Выпущено: США, CW
Год выхода: 2009
Жанр: ужасы, драма
Режиссер: Маркос Сига
В ролях: Нина Добрев, Пол Уэсли, Йен Сомерхалдер, Катерина Грэхэм, Стивен Р. МакКуин, Бенджамин Эйрс, Стив Белфорд, Сара Каннинг, Кайла Юэлл, Марси Т. Хаус

Продолжительность: 00:41:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - Кубик в Кубе / ЛостФильм
Кубик в Кубе: Перевод: Мекс, PtyZa. Редактура: Dersu. Озвучка: Руслик & Ослик. Монтаж и сведение звука: Руслик
ЛостФильм: Перевод, озвучка, сведение: Студия "Кравец"

Формат: XviD
Качество: HDTVRip
Видео: 624x352, 23.976 fps, XviD MPEG-4V, ~1001 kb/s
Звук: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256/128 Kbps (2 ch)
Скачать субтитры: Для 01-14 эпизодов

Внимание: Субтитры выкладываются после 100% перевода. Однако их продолжают редактировать, т.к. находятся ляпы и неточности, которые в спешке перевода были не замечены. Поэтому сначала выкладываются субтитры по факту перевода, потом заменяются (обычно на следующий день) отредактированными, лучшими субтитрами - в этом случае добавляется обозначение proper.

Похожие материалы:

Если на летитбите, при бесплатном скачивании, у Вас на старте закачки выскочило "404 not found" или в процессе закачки выскочило сообщение "Файл отсутвует на сервере" - прочитайте обязательно FAQ. Если Вы не знаете, что такое DVDRip или CAMRip рекомендую прочитать пояснительную заметку.

Вряд ли дотянет, но “Дневники вампира” сходу установили новый рекорд для телеканала CW. Премьера сериала собрала 4.84 млн. зрителей и стала самой рейтинговой в истории канала по количеству зрителей.

Учитывая, что новинка Melrose Place и 2-ой сезон 90210 стартовали относительно провально (значительно ниже зрителей, чем ожидалось) - CW скорей всего сделает ставку на вампиров. Так что скорей всего сериал будет набирать обороты в плане качества.